Sophie Solomon — Burnt By The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burnt By The Sun" de Sophie Solomon.
Letra
I was burnt by the sun
said good bye to the sea
when I saw you were losing
your love for me
Your eyes told the tale
of a wound that’s still raw
as I watched you renouncing
any hope of a cure
How can I be bitter that it’s over
after all I’ve got myself to blame
the sun dissolves to Winter now it’s over
I’m lost amongst the shadows that remain
Then your words rang out strong
at once broken but clear
and I heard you dismissing
any last trace of fear
I was burnt by the sun
tried in vain not to cry
since I knew all the answers
tell me why I ask why
How can I be bitter that it’s over
after all I’ve got myself to blame
the sun dissolves to Winter now it’s over
I’m lost amongst the shadows that remain
Now the swing in your step
makes me tremble with hurt
when I see how you blossom
I feel lost and inert
I’ve been burnt by the sun
in my prozak coccoon
just can’t pick up the pieces
of my life without you
just can’t pick up the pieces
of my life without you
Tradução da letra
Fui queimado pelo sol
disse adeus ao mar
quando vi que estavas a perder
o teu amor por mim
Os teus olhos contaram a história
de uma ferida ainda crua
enquanto te via a renunciar
qualquer esperança de cura
Como posso ser amarga por ter acabado
depois de tudo o que tenho para culpar
o sol dissolve - se no inverno agora acabou
Estou perdido entre as sombras que restam
Então as tuas palavras foram fortes.
de uma vez quebrado mas claro
e ouvi-te a rejeitar
qualquer último vestígio de medo
Fui queimado pelo sol
tentou em vão não chorar
desde que eu sabia todas as respostas
diz-me porque pergunto porquê.
Como posso ser amarga por ter acabado
depois de tudo o que tenho para culpar
o sol dissolve - se no inverno agora acabou
Estou perdido entre as sombras que restam
Agora o balanço no teu passo
faz-me tremer de dor
quando vejo como floresces
Sinto-me perdido e inerte
Fui queimado pelo sol
no meu Prozak coccoon
não consigo apanhar os pedaços
da minha vida sem ti
não consigo apanhar os pedaços
da minha vida sem ti