Sophie Madeleine — Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Sophie Madeleine.
Letra
The stars won’t shine until you’re mine.
The moon won’t glow until you know
that ever since you stumbled blindly, fell into my world,
I have come undone. My heart’s unfurled.
No sun has set ever since you left.
The clocks all stopped but you did not.
I need to wind the earth again to start it going round.
Oh I need to right what let you down.
Oh I need to right what let you down.
The time has come to take a breath
Get out this hole get out this mess of mine. of mine.
Well I’ve dreams of you but I need more
than fiction in it’s purest form and now I.
I am willing to try.
So I’ll call you up with words of love.
And write you songs with your name on.
And wait for all the orbits in your head to align
No the stars won’t shine until you’re mine.
No the stars won’t shine until you’re mine.
Tradução da letra
As estrelas só brilham quando fores minha.
A lua só brilhará quando souberes
que desde que tropeçaste cegamente, caíste no meu mundo,
Eu vim desfeito. O meu coração está desfeito.
Nenhum sol se pôs desde que te foste embora.
Os relógios pararam todos, mas tu não.
Preciso de dar corda à terra outra vez para começar a girar.
Preciso de corrigir o que te desiludiu.
Preciso de corrigir o que te desiludiu.
Chegou a hora de respirar
Sai deste buraco, sai desta minha confusão. da minha.
Bem, tenho sonhos contigo mas preciso de mais
do que a ficção na sua forma mais pura e agora eu.
Estou disposto a tentar.
Então eu ligo - te com palavras de amor.
E escrever-te canções com o teu nome.
E esperar que todas as órbitas na tua cabeça alinhem
Não, as estrelas só brilham quando fores minha.
Não, as estrelas só brilham quando fores minha.