Sophie Ellis-Bextor — Dial My Number letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dial My Number" de Sophie Ellis-Bextor.
Letra
When it’s late at night
I am your agenda
When you hope to find
I’m alone
A coward’s way to speak your verse
A hidden message, broken words
I read out lines but the truth may hurt
I am only killing time with you
You don’t understand
You don’t know how I feel
And so for what it’s worth
I wanna keep it real
If you dial my number
It’s not enough
You can wait and wonder
If there’s an «us»
And when it’s dead on the line
Do you think, «The girl is mine»?
You know I’m not falling under
I’m not in love
In the depths of your mind
You think I’ll surrender
When you’re lost at sea
I’m on land
It’s only fair I set you right
'cos what we have won’t see daylight
It’s just for now so enjoy the ride
I’m having fun killing time with you
You don’t understand
You don’t know how I feel
And so for what it’s worth
I wanna keep it real
If you dial my number
It’s not enough
You can wait and wonder
If there’s an «us»
And when it’s dead on the line
Do you think, «The girl is mine»?
You know I’m not on a number
I’m not in love
Yeah, you can dream about it But don’t believe it’s real at all
Tradução da letra
Quando é tarde da noite
Eu sou a tua agenda.
Quando você espera encontrar
Estou sozinho.
Uma forma cobarde de falar o teu verso
Uma mensagem escondida, palavras quebradas
Li linhas, mas a verdade pode doer.
Só estou a matar tempo contigo.
Você não entende.
Não sabes como me sinto
E para que conste ...
Quero que seja real
Se marcares o meu número
Não é suficiente.
Podes esperar e pensar
Se houver um "nós"»
E quando está morto na linha
Achas que a rapariga é minha?
Sabes que não me estou a entender.
Não estou apaixonado.
Nas profundezas da tua mente
Achas que me vou render?
Quando estás perdido no mar
Estou em terra
É justo que te endireite.
porque o que temos não vai ver a luz do dia
É só por agora, por isso aproveita a viagem.
Estou a divertir-me a matar tempo contigo.
Você não entende.
Não sabes como me sinto
E para que conste ...
Quero que seja real
Se marcares o meu número
Não é suficiente.
Podes esperar e pensar
Se houver um "nós"»
E quando está morto na linha
Achas que a rapariga é minha?
Sabes que não estou num número
Não estou apaixonado.
Sim, podes sonhar com isso, mas não acredites que seja real.