Sophie Ellis-Bextor — Can't Fight This Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Fight This Feeling" de Sophie Ellis-Bextor.
Letra
Standing in a crowded room
But all I see is you
Like a spotlight follows where you are
Do you know I never want to leave your side
Desire swallows up my pride
I can’t say no, I want you,
So I’ve got to see this through
'Cos I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
No I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
Now I just can’t fight this feeling
My head is spinning. I think it’s winning
Now I just can’t fight this feeling
And it’s beating me down
Falling on you took a moment
Your kiss charged my heart
Just a touch could never be enough
Do you I know I’m overboard and can’t be saved?
I pray the night time makes me brave
I have to show I want you
So I’ve got to get to you
'Cos I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
No I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
Now I just can’t fight this feeling
My head is spinning. I think it’s winning
Now I just can’t fight this feeling
And it’s beating me down
Why don’t you, why don’t you,
Why don’t you come to me?
Why don’t you, why don’t you
Why don’t you come to me?
Tradução da letra
Em pé numa sala cheia
Mas tudo o que vejo és tu.
Como um holofote segue onde você está
Sabes que nunca quero sair do teu lado
O desejo engole o meu orgulho
Não posso dizer não, quero-te,
Por isso, tenho de levar isto até ao fim.
Porque não consigo lutar contra este sentimento
Devíamos ser amantes. Devíamos ser amantes
Não, Não posso lutar contra este sentimento.
Devíamos ser amantes. Devíamos ser amantes
Agora não consigo lutar contra este sentimento
A minha cabeça está a girar. Acho que está a ganhar.
Agora não consigo lutar contra este sentimento
E está a bater-me
Cair em cima de TI levou um momento
O teu beijo carregou o meu coração
Só um toque nunca seria suficiente
Sei que estou fora de água e que não posso ser salvo?
Rezo para que a noite me faça corajoso
Tenho de te mostrar que te quero
Por isso, tenho de chegar até ti.
Porque não consigo lutar contra este sentimento
Devíamos ser amantes. Devíamos ser amantes
Não, Não posso lutar contra este sentimento.
Devíamos ser amantes. Devíamos ser amantes
Agora não consigo lutar contra este sentimento
A minha cabeça está a girar. Acho que está a ganhar.
Agora não consigo lutar contra este sentimento
E está a bater-me
Por que você não, por que você não,
Porque não vens ter comigo?
Por que você não, por que você não
Porque não vens ter comigo?