Sophie B. Hawkins — No Connection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Connection" de Sophie B. Hawkins.
Letra
I?¦? ?¦ tired of waking up
I?¦? ?¦ sick of rolling off the bus
I want to sleep forever
In the lies I?¦? ??e made
The checks have bounced
But the bills got paid so far
On the Jaguar
I call myself
The lines get crossed
On the short wave I get cut off
?¦??°??"ause I can?¦? ?° behave
Very well
You think you know me But you don?¦? ?° know my way around
Hell Is just below me And that?¦? ?? why I keep falling down
I?¦? ?¦ praying to resist temptation
Staying within my constellation
Weighing every intonation
Betraying alienation
I quit sobriety
I joined up with insanity
I want to pull the lever on the hatch I built
Escaping truth and avoiding guilt
So far
In the family car I get away
The border?¦? ?? nearer than I thought
I?¦? ??l drive all day and I won?¦? ?° get caught
Anyway
The light is fading
And I haven?¦? ?° had time to call
You must be waiting
For someone whose engines
Won?¦? ?° stall
I?¦? ?¦ feeling the strings of your rejection
Kneeling in the wrong direction
Sealing my heart to your neglection
Revealing no connection
Tradução da letra
Eu?¦? ? cansado de acordar
Eu?¦? ? estou farto de sair do autocarro ¦
Quero dormir para sempre
Nas mentiras?¦? ??e made
Os cheques foram devolvidos.
Mas as contas foram pagas até agora.
No Jaguar
Eu chamo-me
As linhas são cruzadas
Na onda curta eu sou cortado
?¦??°??"posso divertir-me?¦? ?° comportar
Bem
Achas que me conheces, mas conheces?¦? ? conheço o meu caminho
O inferno é logo abaixo de mim e isso?¦? ?? porque continuo a cair
Eu?¦? ? orando para resistir à tentação
Permanecendo dentro da minha constelação
Pesando cada entonação
Traindo a alienação
Despeço-me da sobriedade.
Juntei-me à insanidade
Quero puxar a alavanca na escotilha que construí.
Escapar da verdade e evitar a culpa
Ate
No carro da família eu fujo
A fronteira?¦? ?? mais perto do que eu pensava
Eu?¦? ??conduzo o dia todo e ganho?¦? ?° ser apanhado
Assim
A luz está a desaparecer.
E eu tenho?¦? ?° teve tempo de chamar
Deves estar à espera.
Para alguém cujos motores
Ganhou?¦? ?° parar
Eu?¦? ?/ sentindo as cordas da sua rejeição
Ajoelhado na direcção errada
A selar o meu coração à tua negligência
A revelar nenhuma ligação