Sophie B. Hawkins — Listen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen" de Sophie B. Hawkins.
Letra
Listen
I love the way life screwed up the way you’re looking at me
I love your face
Listen I don’t mind a temper
But baby I can’t chew my supper
I can’t even swallow water
I’m all filled up With my sweet disorder
And I’m about ready to take my elbows off this table
I’m about ready to take this whole world all inside
I’m about ready
To cry
I’m gonna turn you on You’re gonna set me free
I’m gonna make you come
You’re gonna live with me And all the ways I twirl my hair
And all the ways I tie my shoe
I walk away to make sure you care
I shimmy back to you
Oh darling love is real
That’s why it seems insane
'Cause all these things we feel
Comes down like pouring rain
And when I say your name
I’m gonna turn you on
Tradução da letra
Escutem
Adoro a forma como a vida estragou a forma como olhas para mim.
Adoro a tua cara.
Ouve, não me importo de ter mau feitio.
But baby I can't chew my supper
Nem consigo engolir água.
Estou cheio da minha doce desordem.
E estou prestes a tirar os cotovelos desta mesa.
Estou prestes a levar este mundo todo para dentro.
Estou quase pronto.
Chorar
Vou excitar-te vais libertar-me
Vou fazer-te vir
Vais viver comigo e de todas as formas que eu girar o meu cabelo
E de todas as formas que amarro o meu sapato
Vou-me embora para ter a certeza que te importas.
Eu volto para ti
Oh querido amor é real
É por isso que parece loucura.
Porque todas estas coisas que sentimos
Desce como chuva torrencial
E quando eu disser o teu nome
Vou excitar-te