Sophia Bastian — Dinner Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinner Blues" de Sophia Bastian.
Letra
They say you need some trouble to write a song
I guess that trouble never waits for me too long
Looks like that trouble now you gave it to me
Now, I’m the one writing that tune you see
She’s a good look. No, I ain’t bitter
She’s good for business, she’ll blow you up on twitter
The girl’s a snack and I am dinner
You’re goon do whatever makes you feel like a winner
You skipped a hot meal, boy but that’s alright
Just don’t come running now that you’re starving all night
You don’t owe me a thing boy and that’s true
But I though you’d like to get to know me, don’t you?
Well, I’ll be singing, I’ll swinging till I’m through being blue
Really liked your soul
Thought you and I, we was goon roll
You touched my heart, yes you did
Thought I’d get some more before you’re gone, now you split
Oh, you better run boy you better run, boy with your twelve bars
You better hold on tight to now hold to your guitar
Cause I’m swinging and I’m singing till I’m through, being blue
Oh, you better run boy you better run, boy with your twelve bars
You better hold on tight to now hold to your guitar
Cause I’m swinging and I’m singing till I’m through, being blue
Oh, but the world is big, big bright and round
Mr. Bluesman, Mr. Bluesman mind if I borrow some o that sound?
And if you can hear me now, I’ll be sure to put it sweet
Your dumber, yeah, he sure can keep my beat
You don’t owe me a thing boy and that’s true
But I thought you’d like to get to know m better, don’t you?
Oh, You’ll be singing, You’ll swinging till You’re through being blue
Tradução da letra
Dizem que precisas de problemas para escrever uma canção.
Acho que esse problema nunca espera por mim muito tempo.
Parece que agora Deste-me esse problema.
Agora, sou eu que estou a escrever aquela música que vês
Ela é bonita. Não, Não sou amarga
Ela é boa para o negócio, ela vai explodir-te no twitter
A rapariga é um lanche e eu sou o jantar
Faz o que te faz sentir um vencedor.
Faltaste a uma refeição quente, rapaz, mas não faz mal.
Não venhas a correr agora que estás esfomeado a noite toda.
Não me deves nada, rapaz. e isso é verdade.
Mas pensei que gostarias de me conhecer melhor, não é?
Bem, vou cantar, vou balançar até acabar de ser azul
Realmente gostei da tua alma
Pensei que tu e eu, éramos os goon roll.
Tocaste no meu coração, sim tocaste
Pensei em arranjar mais antes de te ires embora, agora vais-te embora.
Oh, é melhor correres rapaz é melhor correres, rapaz com as tuas doze barras
É melhor agarrares-te bem e agarrares-te à guitarra.
Porque estou a balançar e a cantar até ao fim, a ser azul
Oh, é melhor correres rapaz é melhor correres, rapaz com as tuas doze barras
É melhor agarrares-te bem e agarrares-te à guitarra.
Porque estou a balançar e a cantar até ao fim, a ser azul
Oh, mas o mundo é grande, grande brilhante e redondo
Sr. Bluesman, Sr. Bluesman, importa-se que me empreste um pouco desse som?
E se me consegues ouvir agora, vou pôr-te doce
O teu burro, sim, ele consegue manter o meu ritmo.
Não me deves nada, rapaz. e isso é verdade.
Mas pensei que gostarias de conhecer-me melhor, não é?
Oh, vais cantar, vais balançar até acabares de ser azul