Sopa de Cabra — Quan Es Faci Fosc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quan Es Faci Fosc" de Sopa de Cabra.
Letra
Digue’m quants cop
T’has sentit sola enmig del món
Sense trobar el teu lloc
Digue’m el que has vist
Darrere l’horitzó que tots duem a dins
Has trobat el sol?
La llum és viva
La sort ens guia
El vent, els dies
Ens miren al passar
Et busco entre la son
Obrint els ulls sota els llençols
Comença un altre avui
Et miro i tot és nou
A fora sents la gent com va darrere el temps;
L’han perdut corrent
La llum ens guia
L’amor arriba
Els anys, els dies
La vida, un munt d’instants
Quan es faci fosc, mai no tinguis por;
La nit a fora és freda, amor
Esperarem tots dos que surti el sol
La llum canvia
L’amor ens mira
El vent, la vida
Somriuen al passar
Quan es faci fosc…,
Esperarem tots dos que surti el sol
Quan s’acabi el món
Quan es faci fosc;
La nit, la nit a fora és freda, amor
Esperarem tots dos que surti el sol
Tradução da letra
Diz - me quantas vezes
Você ouviu sozinho no meio do mundo
Sem encontrar o seu site
Diz-me o que viste
Por trás do horizonte que todos acolhemos no interior
Encontraste o sol?
A luz está viva
Lucky us guide
O vento, os dias
Olhe para nós para gastar
Você procura entre o sono
A abrir os olhos debaixo dos lençóis
Começa outro hoje
Você olha e tudo é novo
Lá fora você ouve as pessoas como estava atrás dos tempos;
Perderam a corrente
A luz que guiamos
O amor vem
Os anos, os dias
A vida, muitos momentos
Quando escurecer, nunca tenhas medo.;
A noite lá fora é fria, amor
Vamos esperar que ambos saiam ao sol.
A luz muda
O amor olha para nós
O vento, a vida
Eles sorriem à medida que passas
Quando escurecer…,
Vamos esperar que ambos saiam ao sol.
No fim do mundo
Quando escurecer;
The night, The night outside is cold, love
Vamos esperar que ambos saiam ao sol.