Sopa de Cabra — On Ets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Ets" de Sopa de Cabra.
Letra
Els dies es fan llargs
No arriba mai la nit
No puc parar de recordar
El teu posat, aquell secret
On ets?
Esperaré que torni el matí
I marxaré si no ets aquí
Només fins que torni el matí
Per saber si puc ser feliç
Fora la gent que passa depressa
Temen la mort
Somnis d’amor i de grandesa
De la finestra escopint l’espera
Ja sento la tragedia
Com creix dins del meu cap
Potser són coses meves
Però sense tu estic acabat
On ets?
No podré viure amb aquest neguit
La vida es va tenyint de gris
Cada moment amb aquest neguit
Que tenen els déus contra mi
Fora la gent…
Tradução da letra
Os dias são longos
Nunca vem a noite
Não consigo parar de me lembrar
A tua jogada, esse é o segredo.
Onde você está?
Esperaré para voltar de manhã
E marxaré se você não está aqui
Só até voltares de manhã.
Para saber se posso ser feliz
Fora das pessoas que passam rápido
Medo da morte
Sonhos de amor e grandeza
A janela a cuspir o seu caminho através da espera
Já sinto que a tragédia ocorre
Como cresce dentro da minha cabeça
Talvez estas coisas sejam minhas.
Mas sem ti estou acabado.
Onde você está?
Não serei capaz de viver com esta ansiedade.
A vida era tenyint de grey
Cada momento com esta ansiedade
Que são os deuses contra mim
Fora das pessoas…