Sonya Kitchell — Who Knows After All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Knows After All" de Sonya Kitchell.
Letra
Let us drink one last glass of wine
I will wish you luck in all you find
I’m not sorry, this is no mistake
For I can only give the things you take
For I’m going away for a long, long time
And I do not know what I’m bound to find
Sunlight in the afternoon
Hope in a darkened room
Love in a lingering tomb
Who knows after all?
So let us make love this one last time
As our hairs and hearts intertwine
I’m not sorry, this is no mistake
But I fear my heart is bound to break
For I’m going away for a long, long time
And I do not know what I’m bound to find
A plastic heart at my feet
Lost on a lonely street
With this song in my head on repeat
Who knows after all?
If you’re searching any way to find me Throw my name out to the waves in the sea
And you, you will find me But you cannot bind, you cannot bind me For I’m going away for a long, long time
And I do not know what I’m bound to find
Tradução da letra
Vamos beber um último copo de vinho.
Desejo-te sorte em tudo o que encontrares
Não lamento, isto não é um erro.
Pois só posso dar as coisas que levas
Pois vou-me embora por muito, muito tempo
E não sei o que hei-de encontrar
Luz solar à tarde
Esperança numa sala escura
Amor numa tumba persistente
Afinal, quem sabe?
Então vamos fazer amor uma última vez
Enquanto os nossos cabelos e corações se entrelaçam
Não lamento, isto não é um erro.
Mas temo que o meu coração esteja destinado a partir
Pois vou-me embora por muito, muito tempo
E não sei o que hei-de encontrar
Um coração de plástico aos meus pés
Perdido numa rua solitária
Com esta canção na minha cabeça a repetir
Afinal, quem sabe?
Se estás à procura de alguma maneira de me encontrar atira o meu nome para as ondas no mar
E tu, vais encontrar-me, mas não podes amarrar - me, não podes amarrar-me, pois vou-me embora por muito, muito tempo.
E não sei o que hei-de encontrar