Sonya Kitchell — Too Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Beautiful" de Sonya Kitchell.
Letra
And I laid down in fields of gold
Only to rest my head
And I walked home
On a warm summer’s day
With buttercups and queen and lace
For my baby
And I ran til I could run no more
And I jumped into icy cold stream
And as the water ran across my body
I wonder is this all just a dream
Ohhhhh, my darling (X2)
Its to beautiful to be And I look out across the quiet lake
Echoing the sounds of night
And I watched the yellow grass
Dance to a symphony
Early in the morning light
And I walked down the street
Crowded y faces and places I’ve never Known
Foreign lives sketched by foreign desires
Seep through my body
To the bone
Chrous
And when the night
Comes to tame me I won’t fight
Cuz its no good to fight
When your down
And when the night
Comes to claim me I won’t fight
Cuz its no good to fight when your down
Oh my darling (x10)
Its to beautiful to be
(Thanks to Brit for these lyrics)
Tradução da letra
E deitei-me em campos de ouro
Só para descansar a cabeça
E fui a pé para casa
Num dia quente de Verão
Com ranhuras de manteiga e rendas
Para o meu bebé
E fugi até não poder correr mais
E saltei para um fluxo gelado
E enquanto a água corria pelo meu corpo
Será tudo isto apenas um sonho?
Ohhhhh, minha querida (X2)
É lindo de ser e eu olho para fora através do lago tranquilo
Ecoando os sons da noite
E vi a relva amarela
Dança para uma sinfonia
De manhã cedo
And I walked down the street
Caras e lugares lotados que nunca conheci
Vidas estrangeiras desenhadas por desejos estrangeiros
Infiltra-te no meu corpo
Até ao osso
Crous
E quando a noite
Vem domar-me não vou lutar
Porque não é bom lutar
Quando estás em baixo
E quando a noite
Vem reclamar-me não lutarei
Porque não é bom lutar quando estás em baixo
Oh meu querido (x10)
É lindo de ser
(Thanks to Brit for these lyrics)