Sonya Kitchell — Lighthouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lighthouse" de Sonya Kitchell.
Letra
It comes in like the wind
Through a door that I never meant to open up
And leaves me stranded right here, where I stand
A distant land, I’m lost again
It comes in while I move
Like a hurricane, it swallows me too soon
And leaves me breathless, gasping for some air
When nothing’s there, oh, nothing’s there
And I need a lighthouse to guide me home
Need a sailor’s son with knives of bone
To cut from this heart where sorrow’s sewn
And spreads like wild fire, across the land
It comes in while I sleep
Kisses my toes with lips that freeze my feet
And leaves me shivering a-lying in the cold
No warmth to hold, no warmth to hold
And I need a lighthouse to brave this storm
Need a sailor’s arms to keep me warm
An embrace that’s patiently born
From the raging sea, that crashes 'round me
And I need a lighthouse to guide me home
Need a sailor’s son with knives of bone
To cut from this heart where sorrow’s sewn
And spreads like wild fire, across the land
Tradução da letra
Entra como o vento
Através de uma porta que nunca quis abrir
E deixa-me aqui, onde estou
Uma terra distante, estou perdido novamente
Entra enquanto me mexo.
Como um furacão, engole-me cedo demais.
E deixa-me ofegante, ofegante por um pouco de ar
Quando não há nada lá, oh, não há nada lá
E preciso de um farol para me guiar até casa.
Preciso de um filho de marinheiro com facas de osso
Para cortar deste coração onde a tristeza é cosida
E se espalha como Fogo Selvagem pela terra
Entra enquanto durmo.
Beija os meus dedos dos pés com lábios que congelam os meus pés
E deixa-me a tremer no frio
Sem calor para segurar, sem calor para segurar
E preciso de um farol para enfrentar esta tempestade
Preciso dos braços de um marinheiro para me aquecer
Um abraço que nasce pacientemente
Do mar furioso, que cai à minha volta
E preciso de um farol para me guiar até casa.
Preciso de um filho de marinheiro com facas de osso
Para cortar deste coração onde a tristeza é cosida
E se espalha como Fogo Selvagem pela terra