Sonya Kitchell — I'd Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Love You" de Sonya Kitchell.

Letra

I’d love you if you wanted me to But you seem so unsure
I’d love you if you wanted me to Tell me honey what I’m waiting for
Oh, I feel like I’m a puppet
Dangling on a string
And I hate the way that
You can make me do anything
Why I love you, I cannot say
Reasons are reasons
Emotions are funny that way
Reasons are reasons
Some things can’t be explain
I’d love you if you wanted me to But I don’t think that you know
I’d love you if you wanted me to When you say start, I’ll be ready to go But I’m tired of playing your little game
And I might give up, tell me, would you notice anyway
Why I love you, I guess I know
You are sweet and kind
And your spirit glows
You are sweet and kind
And it really, really shows
Yes, it shows
Why I love you, I cannot say
Honey, reasons are reasons
Emotions are so funny that way
Reasons are reasons
Some things can’t be explain
No they can’t, they can’t be explain
They can’t
Did you know
Did you know that I’d love you

Tradução da letra

Eu te amaria se você quisesse mas você parece tão inseguro
Eu te amaria se você quisesse que eu me dissesse o que eu estou esperando
Sinto-me uma marioneta.
Balançando em um fio
E odeio a maneira como isso
Podes obrigar-me a fazer qualquer coisa.
Porque te amo, não posso dizer
Razões são razões
As emoções são divertidas assim.
Razões são razões
Algumas coisas não podem ser explicadas
Adorava-te se quisesses, mas acho que não sabes.
Eu adorava-te se quisesses que o fizesse quando disseres para começar, eu estaria pronto para ir, mas estou cansado de jogar o teu joguinho.
E eu poderia desistir, me dizer, você notaria de qualquer maneira
Porque te amo, acho que sei
Você é doce e gentil
E o teu espírito brilha
Você é doce e gentil
E isso realmente, realmente mostra
Sim, Nota-Se.
Porque te amo, não posso dizer
Querida, as razões são as razões
As emoções são tão engraçadas assim.
Razões são razões
Algumas coisas não podem ser explicadas
Não, não podem, não podem ser explicadas.
Não podem.
Sabias
Sabias que eu te amaria?