Sonya Kitchell — Effortless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Effortless" de Sonya Kitchell.
Letra
Do you hear the wind a howling?
I saved my lonely porcelain doll
Do you hear the panther prowling
Wherever he wants
I can’t give no more, I can’t give no more
Just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass me by Is nothing more and nothin' less
Than a search for somethin' effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothin' less
Than a search for somethin' effortless
Oh the cries are growing louder
Do they hear
Only when it’s tuning and it’s already tuning
We’re just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass us by It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And I don’t cry for myself and I don’t cry
Don’t cry for you, I cry for the life of another
Someone I hardly knew, a man I never knew
Just rocking to a lullaby
Dreams I thought would never pass us by It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
And when we find it in the open air
And when we breathe it in a strangers dare
It’s nothing more and nothing less
Than a search for something effortless
Tradução da letra
Ouves o vento a uivar?
Salvei a minha boneca de porcelana solitária.
Ouves o Pantera a rondar
Onde ele quiser
Não posso dar mais, não posso dar mais
A balançar para uma canção de embalar
Sonhos que pensei que nunca passariam por mim não é nada mais e nada menos
Que uma busca por algo sem esforço
E quando a encontrarmos ao ar livre
E quando o respiramos, um estranho atreve-se
Não é nada mais e nada menos
Que uma busca por algo sem esforço
Oh, os gritos estão a ficar mais altos.
Eles ouvem
Só quando está a sintonizar e já está a sintonizar
Estamos a curtir uma canção de embalar
Sonhos que pensei que nunca passariam por nós não é nada mais e nada menos
Do que uma busca por algo sem esforço
E quando a encontrarmos ao ar livre
E quando o respiramos, um estranho atreve-se
Não é nada mais e nada menos
Do que uma busca por algo sem esforço
E não choro por mim e não choro
Não chores por ti, eu choro pela vida de outro
Alguém que mal conhecia, um homem que nunca conheci
A balançar para uma canção de embalar
Sonhos que pensei que nunca passariam por nós não é nada mais e nada menos
Do que uma busca por algo sem esforço
E quando a encontrarmos ao ar livre
E quando o respiramos, um estranho atreve-se
Não é nada mais e nada menos
Do que uma busca por algo sem esforço