Sons of Midnight — Saints & Sinners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saints & Sinners" de Sons of Midnight.
Letra
If I had a chance to start all over
then I´d make other plans
but that´s not possible you know it´s true
I can´t change nothing if I don´t have you
as I walk alone I´ve seen my future in a crystal ball
I´ve lost my way so now I know what it holds
and I´ll keep on falling if I don´t have you
I´m drowning in the water
and through the mist I wonder baby
cause you´re the saint and I´m the sinner
take me now
you´re the boat when I was sinking
save me now
you´re the soldier for the savior
and you walk on higher ground
you´re the saint I´m the sinner take me now
some people say
if we had it all the you would take it away
it seems so simple just to follow the rules
but I find I´m hopeless if I don´t have youI´m drowning in the water
and through the mist I wonder
`Cause you´re the saint…
and I hope you don´t resent me and I hope you can forgive me so I pray that when it´s over
that I´m saved
`cause youre the saint…
Tradução da letra
Se eu tivesse a oportunidade de começar tudo de novo
depois faço outros planos.
mas isso não é possível.
Não posso mudar nada se não te tiver
enquanto caminhava sozinho vi o meu futuro numa bola de cristal
Perdi o meu caminho por isso agora sei o que contém
e continuarei a cair se não te tiver
Estou a afogar-me na água
and through the mist I wonder baby
porque tu és o Santo e eu sou o pecador
leva-me agora.
você é o barco quando eu estava afundando
salva-me agora.
és o soldado do Salvador
and you walk on higher ground
tu és o santo eu o pecador leva-me agora
algumas pessoas dizem
se tivéssemos tudo, tiravas tudo.
parece tão simples seguir as regras.
mas acho que Não tenho esperança se não te deixar afogar na água
e pela neblina pergunto-me
Porque tu és o Santo…
e espero que não fiques ressentida comigo e espero que me perdoes, por isso rezo para que quando acabar
que eu salvei
porque tu és o Santo…