Sonohra — It's Much Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Much Too Late" de Sonohra.
Letra
I’ve been down before
and got up again
but I never felt this way
every step we take
gets up further from ourselves
Even if you’re gone
and you’re history now
I’ve been longing for your smile
I just used to think
we were meant to be as one
I’m a fool, I know
But It’s not a matter of who is right or wrong?
maybe we could make it up but we just can’t help but feeling
something has been lost along the way
And I know I’ts much too late
We’ve been down that road
many times before
but it never hurt so bad
there’s no looking back
we just bleed and breathe the air
I just used to love
how you held me back
when I tried to get away
but it’s useless now
something has been lost forever
I’m a fool, I know
But It’s not a matter of who is right or wrong?
maybe we could make it up but we just can’t help but feeling
something has been lost along the way
And I know I’ts much too late
And I know I’ts much too late
I was sure that we could rise as we would fall
maybe we could make it up but you dream about yourself now
when i try to stop this time from running out
Tradução da letra
Já estive em baixo antes.
e levantou-se outra vez
mas nunca me senti assim.
cada passo que damos
levanta-se mais longe de nós mesmos
Mesmo que te vás embora
e agora és história
Tenho saudades do teu sorriso
Eu costumava pensar
fomos feitos um para o outro
Sou um tolo, eu sei.
Mas não é uma questão de quem está certo ou errado?
talvez pudéssemos inventar mas não podemos deixar de sentir
algo se perdeu ao longo do caminho
E sei que é tarde demais.
Já passámos por isso.
muitas vezes antes
mas nunca doeu tanto.
não há como olhar para trás.
apenas sangramos e respiramos o ar
Eu só costumava amar
como me seguraste
quando tentei fugir
mas agora é inútil.
algo se perdeu para sempre
Sou um tolo, eu sei.
Mas não é uma questão de quem está certo ou errado?
talvez pudéssemos inventar mas não podemos deixar de sentir
algo se perdeu ao longo do caminho
E sei que é tarde demais.
E sei que é tarde demais.
Eu tinha a certeza de que poderíamos subir como cairíamos
talvez pudéssemos inventar, mas agora sonhas contigo mesmo.
quando eu tentar parar este tempo de fugir