Sonny Terry — Train Whistle Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Whistle Blues" de Sonny Terry.
Letra
Big legged woman now, where have you been?
I ain’t had no lovin' now since God knows when
Aah big legged woman tell me where have you been
I ain’t had no lovin' yeah since God knows when
Big legged woman now put on your negligee
I wanna find out what you got that’s getting me Aah big legged woman please put on your negligee
I just wanna find out what you got that’s killin' me All my life big legged women’s all I crave
I believe to my soul they gonna carry me to my grave
All my life big legged women’s all I crave
I believe to my soul they gonna carry me to my grave
When I was kid going to school
'T was a big legged woman made me break mama’s rule
Oh when I was kid goin' to the public school
It was a big legged teacher made me break my mama’s rule
You got a big legged woman boys, pin 'r to your side
She holds up her thumb now, I’m bound to let her ride
You got a big legged woman, please pin her to your side
Now she holds up her thumb, I’m bound to let her ride
Tradução da letra
Mulher de pernas grandes, onde estiveste?
Já não tenho amor desde que Deus sabe quando
Mulher de pernas grandes diz - me onde estiveste
Não tenho nenhum amor sim desde Deus sabe quando
Mulher de pernas grandes agora veste o teu Roupão.
Quero descobrir o que tens que me está a fazer ... uma mulher grande e Perneta, por favor veste o teu Roupão.
Só quero descobrir o que tens que me está a matar toda a minha vida. as mulheres de pernas grandes são tudo o que Eu desejo.
Acredito na minha alma que me vão levar para a minha sepultura
Toda a minha vida as mulheres de pernas grandes são tudo o que Eu desejo
Acredito na minha alma que me vão levar para a minha sepultura
Quando eu era miúdo ia para a escola.
Não era uma mulher de pernas grandes que me fazia quebrar a regra da mãe
Oh quando eu era criança indo para a escola pública
Foi um professor de pernas grandes que me fez quebrar a regra da minha mãe.
Tens uma mulher grande e Perneta, rapaziada, põe-te de lado.
Ela segura o polegar agora, vou deixá-la cavalgar.
Tens uma mulher grande e Perneta, por favor prende-a ao teu lado.
Agora ela segura o polegar, vou deixá - la cavalgar.