Sonny Terry — I Got My Eyes On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got My Eyes On You" de Sonny Terry.
Letra
My baby says she’s leavin' me, and I ain’t done nothin' wrong
My eyes on you baby, you can’t do me no harm
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you, woman
There ain’t nothin' in this world you can do
She got up this mornin', whoa, 'bout the break of day
Run to the door tryin' to make a getaway
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you, woman
There ain’t nothin' in this world you can do
C’mon in this house little girl, and make yourself at home
Know you can’t leave me, all alone
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you, woman
There ain’t nothin' in this world you can do
I cooked the little girl breakfast, and I served it in the bed
Now, she want to leave, but she heard what I said
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you, woman
There ain’t nothin' in this world you can do
I gived her all my money, and I thought I was doin' right
If she tempt that evil again, you know, it’s bound to be a fight
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you, woman
There ain’t nothin' in this world you can do
I took the little girl in, people, you know, I treated her just like a queen
Now, she want to leave, but it don’t mean a thing
I got my eyes on you
I got my eyes on you
I got my eyes on you, woman
There ain’t nothin' in this world you can do
Tradução da letra
A minha bebé diz que me vai deixar, e eu não fiz nada de mal.
Os meus olhos em ti, querida, não me podes fazer mal.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti, mulher.
Não há nada neste mundo que possas fazer
Ela levantou - se esta manhã, por causa do Romper do dia.
Corre para a porta a tentar fugir
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti, mulher.
Não há nada neste mundo que possas fazer
Entra nesta casa, menina, e fica à vontade.
Sabes que não me podes deixar sozinha
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti, mulher.
Não há nada neste mundo que possas fazer
Fiz o pequeno-almoço à menina e servi-o na cama.
Ela quer ir embora, mas ouviu o que eu disse.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti, mulher.
Não há nada neste mundo que possas fazer
Dei-lhe todo o meu dinheiro, e pensei que estava a fazer bem.
Se ela tentar aquele mal de novo, vai ser uma luta.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti, mulher.
Não há nada neste mundo que possas fazer
Acolhi a menina e tratei-a como uma rainha.
Ela quer ir embora, mas não significa nada.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti, mulher.
Não há nada neste mundo que possas fazer