Sonny Landreth — This River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This River" de Sonny Landreth.
Letra
Right here at the mouth of this river
Where we stand today
I swear I can hear everything
That I had long been wanting to say
So take your deepest breath and ask
Will we last and why
Truth is, the answer runs
Right through our town
And the rest of our lives
Here on this river
On a course for keeps
After all these years
We’re still here
This river runs deep
My mind can wander off
Scattering thoughts out there
In a world gone adrift
I get tangled up and I get scared
But we tied our soul strings
To stand the test of time
So when you feel me pulling away
Just give me a tug back home on the line
That’s here on this river
On a course for keeps
After all these years
We’re still here
This river runs deep
It can’t be dammed by beast or man
Or swallowed by thirsty land
Twisting, winding but running true
I’ll brave the turns with you
Here on this river
On a course for keeps
After all these years
We’re still here
This river runs deep
Tradução da letra
Aqui mesmo, na foz deste rio.
Onde estamos hoje
Juro que consigo ouvir tudo.
Que há muito queria dizer
Por isso respira fundo e pergunta
Vamos durar e porquê
A verdade é que a resposta corre.
Através da nossa cidade
E o resto das nossas vidas
Aqui neste rio
Em um curso para manter
Depois de todos estes anos
Ainda estamos aqui.
Este rio é profundo.
A minha mente pode vaguear
Pensamentos dispersos por aí
Num mundo à deriva
Fico enredado e assustado.
Mas atámos as nossas cordas da alma
Para aguentar o teste do tempo
Quando me sentires a afastar - me
Dá-me um puxão lá em casa em linha.
É aqui neste rio.
Em um curso para manter
Depois de todos estes anos
Ainda estamos aqui.
Este rio é profundo.
Não pode ser danificada por besta ou homem.
Ou engolido por terra sedenta
A rodar, a rodar, a rodar, a rodar
Enfrentarei as curvas contigo.
Aqui neste rio
Em um curso para manter
Depois de todos estes anos
Ainda estamos aqui.
Este rio é profundo.