Sonny Landreth — A World Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A World Away" de Sonny Landreth.

Letra

Wake up baby
Listen to me
It’s time to open your eyes
Snap out of this dream
Where do you go
When you space
Right out in the middle of somethin'
I’m tryin' to say?
I can tell
I know you well
Girl you’re a world away
Though you hold me
Close my dear
You may as well be a million
Miles from here
I’ve seen you light
Your candle and pray
You got a new lover
Or an old flame
I can tell
I know you well
Girl you’re a world away
I love you darlin'
Hate to see you go
That’s why it will break my spirit
When you bare your soul
But i will swallow
The sober truth
Oh my hungry heart
Is losin' you
I can tell
I know you well
Girl you’re a world away

Tradução da letra

Acorda, querida.
Ouve-me.
Está na hora de abrir os olhos.
Sai deste sonho
Onde vais?
Quando você Espaço
Mesmo no meio de algo
Estou a tentar dizer?
Eu posso dizer
Eu conheço-te bem.
Rapariga estás a um mundo de distância
Embora me abraces
Fecha, minha querida.
Mais vale um milhão.
A milhas daqui.
Eu vi-te luz
A tua vela e reza
Tens um novo amante.
Ou uma velha chama
Eu posso dizer
Eu conheço-te bem.
Rapariga estás a um mundo de distância
Amo-te querida
Odeio ver-te partir.
É por isso que vai quebrar o meu Espírito
Quando tu destapas a tua alma
Mas vou engolir
A verdade sóbria
Oh meu coração faminto
Está a perder-te
Eu posso dizer
Eu conheço-te bem.
Rapariga estás a um mundo de distância