Sonny Burgess — Alone with You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone with You" de Sonny Burgess.

Letra

I never thought I’d say it But I can’t take anymore
We both work so hard that I forgot
Just what it was that we’ve been working for
This daily grind has wore us down
Where we hardly even talk when we come home
Girl, I think it would be best for us If I had some time alone
Alone with you, together in love
Where we can’t be reached while we get back in touch
Darlin', let’s pull the shades and kill the lights in this room
I need some time alone, alone with you
I could go stay at my brother’s and ask him
Why he thinks we’ve grown apart
Then come back in a week or two
And try to make a brand new start
Or I could belly-up to Shady’s bar
And tell 'em all just where we went wrong
But I think we’d be better off
If I just spent some time alone
Alone with you, together in love
Where we can’t be reached while we get back in touch
Darlin', let’s pull the shades and kill the lights in this room
I need some time alone, alone with you
Darlin', let’s pull the shades and kill the lights in this room
I need some time alone, alone with you

Tradução da letra

Nunca pensei dizê-lo, mas não aguento mais.
Ambos trabalhamos tanto que me esqueci.
Era para o que estávamos a trabalhar.
Este trabalho diário desgastou-nos.
Onde mal falamos quando voltamos para casa
Miúda, acho que seria melhor para nós se eu tivesse algum tempo a sós.
Sozinho contigo, juntos no amor
Onde não podemos ser contactados enquanto voltamos a contactar
Querida, vamos tirar as persianas e apagar as luzes desta sala.
Preciso de algum tempo sozinho, a sós contigo.
Posso ficar em casa do meu irmão e perguntar-lhe.
Porque pensa que nos afastámos?
Então volta daqui a uma ou duas semanas.
E tentar fazer um novo começo
Ou posso ir até ao bar Shady.
E dizer a todos onde erramos
Mas acho que estaríamos melhor assim.
Se eu passasse algum tempo sozinho
Sozinho contigo, juntos no amor
Onde não podemos ser contactados enquanto voltamos a contactar
Querida, vamos tirar as persianas e apagar as luzes desta sala.
Preciso de algum tempo sozinho, a sós contigo.
Querida, vamos tirar as persianas e apagar as luzes desta sala.
Preciso de algum tempo sozinho, a sós contigo.