Sonny Boy Williamson — My Younger Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Younger Days" de Sonny Boy Williamson.
Letra
In my younger days, I wished I knowed then like I know now
In my younger days, I wished I knowed then like I know now
I wouldn’t be standing around here
Begging for this little woman to let me in her house
Back in those days, I wished I’d knowed then like I know now
Back in those days, I wished I’d knowed then like I know now
The money I was throwing away
I could have saved it and bought my own house
And I’d have had a home in my younger days
I wish I knowed then like I know now, well
In my younger days, I wished I knowed then like I knowed now
I wouldn’t be standing 'round, begging this woman to let me in her house
Tradução da letra
Nos meus tempos mais novos, desejava saber como agora sei
Nos meus tempos mais novos, desejava saber como agora sei
Eu não estaria aqui parado.
A implorar por esta mulherzinha para me deixar entrar na casa dela.
Naquela época, desejava ter sabido antes, como sei agora.
Naquela época, desejava ter sabido antes, como sei agora.
O dinheiro que estava a deitar fora
Podia tê-lo guardado e comprado a minha própria casa.
E eu teria tido uma casa nos meus dias mais novos
Quem me dera saber então como sei agora, bem
Nos meus tempos mais novos, desejava saber, então, como sei agora.
Eu não estaria a implorar a esta mulher para me deixar entrar em casa dela.