Sonny Boy Williamson — My Little Cornelius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Cornelius" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Special deliver man, special deliver man
Please take this letter down to Brownville for me
Special deliver man, special deliver Man
Please take this letter down to Brownville, for me
Now that you can tell Miss Cornelius, I’m up here in Chicago
Oh, but I’m just as blue as I can be
Special deliver man, she may not be at home
Not but you need to worry about knockin' on her door
Special deliver man, she may not be home
Not but you need to worry about knockin' on her door
Now but you could just take it back to the office
Beause Miss Cornelia goes to school, you know
Now give me, 9−0-9
I want to use your line a while
Now, give me, 9−0-9
Lord, I want to use your line a while
Now that I want to talk with Miss Cornelia Burns
Because she just my little angel child
Now special deliver man, after you’ve done what I told
Lord, then I want you to ride away
Special deliver man, after you’ve done what I’ve told you
Lord, an I want you to ride away
Now, that’s the reason you hear me sing the blues
About my little Cornelia Burns, ev’ryday
Tradução da letra
Homem de entrega especial, homem de entrega especial
Por favor, leve esta carta para Brownville por mim.
Homem de entrega especial, homem de entrega especial
Por favor, leve esta carta para Brownville, por mim.
Agora que pode dizer a Miss Cornelius, estou aqui em Chicago.
Oh, mas eu sou o mais azul que posso ser
Homem da entrega especial, ela pode não estar em casa.
Não, mas tens de te preocupar em bater à porta dela.
Homem da entrega especial, ela pode não estar em casa.
Não, mas tens de te preocupar em bater à porta dela.
Agora, mas podes levá-lo de volta para o escritório.
Porque a menina Cornelia anda na escola.
Agora dá-me, 9-0-9.
Quero usar a tua fala por uns tempos.
Agora, dá-me o 9-0-9.
Senhor, quero usar a tua fala por uns tempos.
Agora que quero falar com a menina Cornelia Burns
Porque ela é apenas o meu anjinho
Agora Entrega Especial homem, depois que você fez o que eu disse
Senhor, então quero que te vás embora.
Homem de entrega especial, depois de teres feito o que te disse
Senhor, quero que te vás embora
É por isso que me ouves cantar blues
Sobre a minha pequena Cornelia Burns, todos os dias