Sonny Boy Williamson — It's Sad to Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Sad to Be Alone" de Sonny Boy Williamson.
Letra
It’s so sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
You know it’s so sad to be lonesome, but it’s too much
inconvenient to be alone
You know it makes a man feel so good when his baby’s
lying down in his arms
I received a letter from my baby, I received a telegram
I received a letter from my baby, and I received a telegram
Then the little girl called me long distance, she wants
to know just where I am When you miss your baby, you look around can’t see
nothing but just your shade on the ground
So sad to be lonesome, I know it’s too much inconvenient
to be alone
But I declare you feel good when your baby come back home
Met the Greyhound bus, met the train
She wasn’t on either one, I want to know what was to blame
So sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
But it make you feel so good when your baby come back
home
Tradução da letra
É tão triste estar sozinho, demasiado inconveniente estar sozinho
É tão triste estar só, mas é demasiado.
inconveniente estar sozinho
Sabes que faz um homem sentir-se tão bem quando o seu bebé está
deitado nos seus braços
Recebi uma carta do meu bebé, recebi um telegrama.
Recebi uma carta do meu bebé, e recebi um telegrama.
Então a menina me chamou de longa distância, ela quer
para saber onde estou quando sentes falta do teu bebé, olhas à tua volta não consegues ver
nada além da tua sombra no chão
É tão triste estar só, sei que é muito inconveniente.
para estar sozinho
Mas eu declaro que te sentes bem quando o teu bebé voltar para casa.
Conheci o autocarro da Greyhound, conheci o comboio.
Ela não estava em nenhum dos dois, quero saber qual era a culpa.
Tão triste estar sozinho, demasiado inconveniente para estar sozinho
Mas faz - te sentir tão bem quando o teu bebé volta
casa