Sonny Boy Williamson — Until My Love Come Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until My Love Come Down" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Yank Rachell — mandolin, guitar, 1 response vocal
Joe Williams — guitar
Recorded March 13, 1938 Aurora Illinois, Leland Hotel
Album: Bluebird Recordings 1937−1938
Transcriber: /* */
Now, you gotten fruit on your tree
Lemons on your shelf
Now, you know lovin' mama
That you can’t squeeze them all yourself
Now, I said please let me be your lemon squeezer
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, if you let me be your lemon squeezer
Lord, until my love come down
Now, it makes no difference, baby
Um, what yo' mama don’t allow
An come on an let me squeeze your lemons, baby
I mean, anyhow
Now, I said, please let me be your lemon squeezer
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, if you let me be your lemon squeezer
Lord, until my love come down
I like yo' apple in your tree
I’m crazy 'bout your peaches, too
I’m crazy about your fruit, baby
'Cause you know just how to do Now, please let me be your lemon squeezer
'Yes, my Lord!'
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, if you let me be your lemon squeezer
Lord, until my love come down
Now, an it ain’t but the one thing, baby
Now, that’ll really make me cry
'What man?'
I acks you 'bout your lemons, baby
An you ups an tell me a lie
Now, please let me be your lemon squeezer?
Now, whilst I’m in your lonesome town
Now, won’t you let me be your lemon squeezer?
Lord, until my love come down
(harmonica, mandolin, guitar to end)
Tradução da letra
Yank Rachell-bandolim, guitarra, 1 resposta vocal
Joe Williams-guitarra
Gravado A 13 De Março De 1938 Aurora Illinois, Leland Hotel.
Álbum: Bluebird Recordings 1937-1938
Transcritor: /* */
Agora, tens fruta na tua árvore
Limões na sua prateleira
Agora, sabes como é amar a mamã
Que você não pode apertá-los todos você mesmo
Agora, eu disse Por favor deixa-me ser o teu Espremedor de limão
Agora, enquanto estou na tua cidade solitária
Agora, se me deixares ser o teu Espremedor de limão
Senhor, até que o meu amor desça
Agora, não faz diferença, querida.
O que a tua mãe não permite
And come on and let me squeeze your lemons, baby
Seja como for ...
Agora, eu disse, Por favor deixa-me ser o teu Espremedor de limão
Agora, enquanto estou na tua cidade solitária
Agora, se me deixares ser o teu Espremedor de limão
Senhor, até que o meu amor desça
Gosto da tua maçã na tua árvore
Também sou louco pelos teus pêssegos.
Sou louco pela tua fruta, querida
Porque já sabes como fazer agora, por favor deixa-me ser o teu Espremedor de limão
Sim, meu Senhor!'
Agora, enquanto estou na tua cidade solitária
Agora, se me deixares ser o teu Espremedor de limão
Senhor, até que o meu amor desça
E não é só uma coisa, querida
Isso vai fazer-me chorar
Que homem?'
Gosto dos teus limões, querida
E tu dizes-me uma mentira
Agora, por favor, deixa-me ser o teu Espremedor de limão?
Agora, enquanto estou na tua cidade solitária
Agora, não me deixas ser o teu Espremedor de limão?
Senhor, até que o meu amor desça
(harmónica, bandolim, guitarra até ao fim)