Sonny Boy Williamson — My Little Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Machine" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she got a standard carburetor, my baby been burnin' bad gasoline
Now I’m gonna do like the eagle, I’m gonna fly on the mountain top
Lord and if I don’t find my baby, it ain’t no tellin' where I’ll stop
Because oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she got a standard carburetor, oh but my baby burnin' bad gasoline
Well I don’t know baby, I don’t know what to do You know I don’t wanna hurt your feelings, baby I’m even gettin' mad with you
But I tell you oh yes, some’s gettin' wrong with my little machine
Now you got a standard carburetor, oh but you been burnin' bad gasoline
Well I don’t know baby, I don’t know what to do Baby you is so sweet, but you just won’t be true
But oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she’s got a standard carburetor, oh but my baby been burnin' bad gasoline
Tradução da letra
Oh sim, algo está errado com a minha pequena máquina
Oh sim, algo está errado com a minha pequena máquina
Agora ela tem um carburador padrão, o meu bebé está a queimar gasolina má
Agora vou fazer como a águia, vou voar no topo da montanha
Senhor e se eu não encontrar o meu bebé, não há como saber onde vou parar
Porque sim, algo está errado com a minha pequena máquina.
Agora ela tem um carburador padrão, Oh, mas meu bebê queimando gasolina ruim
Bem, eu não sei querida, Eu não sei o que fazer tu sabes eu não quero magoar os teus sentimentos, querida eu até estou a ficar zangado contigo
Mas eu digo-te oh sim, alguns estão a ficar errados com a minha pequena máquina
Tens um carburador normal, mas tens queimado gasolina má.
Bem, eu não sei querida, Eu não sei o que fazer querida você é tão doce, mas você simplesmente não vai ser verdade
Mas sim, algo está errado com a minha pequena máquina.
Agora ela tem um carburador padrão, mas o meu bebé está a queimar gasolina.