Sonny Boy Williamson — Million Years Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Million Years Blues" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Million Year Blues Track #18 3:02
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
Chicago July 2, 1941
with Blind John Davis — piano, Ransom Knowling — bass
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
(harmonica intro)
Inez, my heart get to beatin’like a hammer
And my eyes gets a-full of tears
Inez, my heart get to beatin’like a hammer
And my eyes gets a-full of tears, now
You only been gone twenty-four hours
But it seem like a million years
Inez, If I ever mistreat you, mm God knows I don’t mean no harm
Inez, If I ever mistreat you, mm God knows, I don’t mean no harm, no Because I ain’t nothin’but a little country boy
And I’m a-right down over the cotton farm, now
Inez, I don’t believe you think I’m nothin'
You don’t believe, I think I’m nothin’but a clown, now
Inez, I don’t believe you think I’m nothin'
You don’t think I’m nothin’but a little clown
Now, an’I was lookin’for you last night
An’you was way on the other side of town, now
(harmonica)
Play for me, ya’all know how it feels, don’t ya Although I know you love me Inez, I know that’s the reason, I keep on hangin’around
Although I know you love me, now
Inez, I know that’s the reason, I keep on a hangin’around, now
Now, but now sooner when I get me some money
I’m gonna leave your bad luck town, now.
Tradução da letra
Million Year Blues Track # 18 3: 02
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson-vocal e harmónica
Chicago 2 De Julho De 1941
with Blind John Davis-piano, Ransom Knowling-bass
Álbum: 'Sugar Mama'
As gravações essenciais de Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcritor: Awcantor@aol.com
(harmonica intro)
Inez, o meu coração começa a bater como um martelo.
E os meus olhos ficam cheios de lágrimas
Inez, o meu coração começa a bater como um martelo.
E os meus olhos ficam cheios de lágrimas, agora
Só estiveste fora 24 horas.
Mas parece um milhão de anos.
Inez, se alguma vez te maltratar, Deus sabe que não te quero fazer mal.
Inez, se alguma vez te maltratar, Deus sabe que não quero fazer mal, não porque não sou nada um rapazinho do campo.
E estou mesmo por cima da Quinta do algodão, agora.
Inez, Não acredito que penses que não sou nada.
Não acreditas, acho que não sou nada mais que um palhaço, agora.
Inez, Não acredito que penses que não sou nada.
Não achas que sou nada, mas um pequeno palhaço.
An'I estava à tua procura ontem à noite.
And you was way on the other side of town, now
(gaita)
Toca para mim, sabes como é, não sabes? embora saiba que me amas, Inez, sei que é por isso que continuo à espera.
Embora eu saiba que me amas, agora
Inez, Eu sei que essa é a razão, eu continuo a andar de um lado para o outro, agora
Agora, mas agora mais cedo quando eu conseguir algum dinheiro
Vou deixar a tua cidade do azar, agora.