Sonny Boy Williamson — Help Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me" de Sonny Boy Williamson.

Letra

You got to help me darlin'
I can’t do it all by myself
You got to help me, baby
I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me darling
I’ll have to find myself somebody else
I may have to wash
I may have to sew
I may have to cook
I might mop the floor
But you help me babe
You know if you don’t help me darling
I’ll find myself somebody else
When I walk, you walk with me
When I talk, you talk to me
Oh babe, I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me darling
I’ll have to find myself somebody else
Help me, help me darlin'
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Darlin' I know we ain’t sleepy
But I (do) feel like lying down

Tradução da letra

Tens de me ajudar querida
Não consigo fazer tudo sozinha.
Tens de me ajudar, querida.
Não consigo fazer tudo sozinha.
Sabes que se não me ajudares, querida
Tenho de encontrar outra pessoa.
Talvez tenha de me lavar.
Talvez tenha de coser
Talvez tenha de cozinhar.
Posso limpar o chão
But you help me babe
Sabes que se não me ajudares, querida
Encontrarei outra pessoa.
Quando eu andar, tu caminhas comigo.
Quando eu falar, tu falas comigo.
Querida, não consigo fazer tudo sozinha.
Sabes que se não me ajudares, querida
Tenho de encontrar outra pessoa.
Ajuda-me, ajuda-me querida
Traz-me a minha camisola.
Veste o vestido da manhã.
Traz-me a minha camisola.
Veste o vestido da manhã.
Querida eu sei que não estamos com sono
Mas apetece-me deitar-me