Sonny Boy Williamson — Bring Another Half Pint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Another Half Pint" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Now, an I’d ruther be sloppy drunk
A-than anything I know
A-you know, an I’d ruther be sloppy drunk
A-than anything I know
You know, in another half-a-pint
A-mama n' you will see me go Now an I’d ruther be sloppy drunk
A-sip-tin from the can
You know an I’d ruther be sloppy drunk
Sip a-tin from the can
Now than to be out in the street
A-runnin' from the man
(harmonica & instrumental)
A-because it, ooh-ooh
A-bring me 'nuther half-a-pint, yeah
A-because it’s, umm-mmm-mmm, now
A-bring me 'nuther half-a-pint, yeah
Yes, I’ve got my happy song
An I’m really now gonna raise this joint
Well now, an I’m 'onna drink a-whiles I’m up, baby
A-drink until I fall
Well now, an I’m 'onnna drink a-whiles I’m up, baby
Drink until I fall
Now if you want me to stop drinkin' whiskey
A-you ain’t talkin' about nothin' at all.
Tradução da letra
Agora, e eu seria descuidado bêbado
Do que qualquer coisa que eu saiba
E ... sabes, e eu seria descuidado por estar bêbado.
Do que qualquer coisa que eu saiba
Mais meio litro.
A-mama n ' Você vai me ver ir agora e eu seria descuidado bêbado
A-sip-tin da lata
Sabes que mais?
Bebe um gole da lata.
Agora que estar na rua
A-runnin' from the man
(harmónica & instrumental)
Porque ...
Traz-me meia cerveja, sim.
Porque é ...
Traz-me meia cerveja, sim.
Sim, tenho a minha canção feliz
E agora vou mesmo levantar esta espelunca.
Bem agora, e não vou beber enquanto estiver acordada, querida
A-drink until I fall
Bem agora, e não vou beber enquanto estiver acordada, querida
Bebe até eu cair
Agora se queres que pare de beber uísque
Não estás a falar de nada.