Sonic Youth — What We Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What We Know" de Sonic Youth.
Letra
I’m in a state of shock
I’m creeping up and down your block
I’m looking into you
I’m trying to catch your view
It’s not a quiet meditation
Oh, that you know
Darkness makes the night more cold
That’s what we know about me Satisfied wise child
Creeping heart and frozen perfection
You can touch my hand
I drink a case of you
Heaven’s not about your reputation
Yeah, that I know
Forever means the night turns gold
That’s what we know about you
It’s been quite a ride
With you my sweet, here by my side
Funny how the mountains slide
We’re stepping across the great divide
Our bodies vibrate slowly
Yeah, that we know
Bound to give it heart and soul
That’s what we know about us
Tradução da letra
Estou em estado de choque.
Estou a subir e descer o teu quarteirão
Estou a investigar-te.
Estou a tentar ver a tua opinião.
Não é uma meditação silenciosa.
Oh, que tu saibas
A escuridão torna a noite mais fria
É o que sabemos sobre mim, criança sábia satisfeita.
Coração rastejante e perfeição congelada
Podes tocar na minha mão
Bebo uma caixa de TI
O céu não tem a ver com a tua reputação.
Sim, isso eu sei.
Para sempre significa que a noite se transforma em ouro
É o que sabemos sobre ti.
Tem sido uma viagem e tanto.
Contigo, meu doce, aqui ao meu lado
Engraçado como as montanhas deslizam
Estamos a atravessar a grande divisão
Os nossos corpos vibram lentamente
Sim, que nós sabemos
Obrigado a dar-lhe coração e alma
É o que sabemos sobre nós.