Sonic Youth — That's All I Know (Right Now) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's All I Know (Right Now)" de Sonic Youth.
Letra
My nerves are buzzing and my heart is god
I think … but I might be wrong
This goes to to the attic and buzz on the wall
But it’s all right I don’t care at all
'cause I’m yours and you’re mine and that’s
And that’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
It’s dark outside except for pinpoint light
… lost in a fight
… picking up from the street
I’ll stop over once and lay it at your feet
'cause I’m yours and you’re mine
That’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
Oh, baby it’s dark out there
But oh, baby it’s dark in here
Oh, darling I don’t care no no My tv’s up against the wall like a painting
… obstaining
But I myself had a thought for my lips
It’s delicious lady won’t you have a sip
'cause I’m yours and you’re mine
And that’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
'cause I’m yours and you’re mine
And that’s all I know right now
That’s all
That’s all
I know, right now
Tradução da letra
Os meus nervos estão a zumbir e o meu coração é Deus
Acho que ... mas posso estar errado.
Isto vai para o sótão e toca na parede
Mas está tudo bem. não me interessa.
porque eu sou tua E tu és minha e isso é ...
E é tudo o que sei agora
Só isso.
Só isso.
Eu sei, agora mesmo.
Está escuro lá fora, excepto para a luz pontilhada.
... perdido numa luta
... a pegar na rua
Vou passar por lá uma vez e deitá-la aos teus pés.
porque eu sou tua E tu és minha
É tudo o que sei agora.
Só isso.
Só isso.
Eu sei, agora mesmo.
Oh, querida está escuro lá fora
Mas oh, querida está escuro aqui
Oh, querida Eu não me importo não a minha tv está contra a parede como um quadro
... obstinação
Mas eu mesmo tinha um pensamento para os meus lábios
É uma senhora deliciosa não quer beber um gole
porque eu sou tua E tu és minha
E é tudo o que sei agora
Só isso.
Só isso.
Eu sei, agora mesmo.
porque eu sou tua E tu és minha
E é tudo o que sei agora
Só isso.
Só isso.
Eu sei, agora mesmo.