Sonic Youth — Stalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stalker" de Sonic Youth.
Letra
Got me prowlin' like a police car
I’m stalkin' and walkin', you’re my movie star
I know your trailer it glows in the dark
You got that certain somethin', that special spark
I wanna know
What you think of this idea?
You and me and no one else
Your friends at work will disappear
And that guy you’re with, he was never there
Every night rewind the dream
TV static, sex in flame
You know it’s harder all the time
It’s comin' down real fast in my mind
I will not live without you
Yeah you
I gotta give my whole life
I’m comin' knockin' at your door
Hear you walkin' across the floor
Now I know where my ambition lies
My love it’s right between your eyes
I love you
I gotta love you
I’ll get you
I gotta get you
Yeah I got you
Tradução da letra
Pôs-me a rondar como um carro da polícia
Estou a andar e a andar, és a minha estrela de cinema.
Sei que a tua caravana brilha no escuro.
Tens aquela certa coisa, aquela faísca especial
Quero saber
O que achas desta ideia?
Tu, eu e mais ninguém.
Os teus amigos no trabalho vão desaparecer.
E aquele tipo com quem estás, ele nunca esteve lá.
Todas as noites rebobina o sonho
Televisão estática, Sexo em chamas
Sabes que é cada vez mais difícil
Está a descer muito rápido na minha mente
Não viverei sem ti.
Sim, tu.
Tenho de dar a vida toda
Vou bater à tua porta
Ouvi-te a caminhar pelo chão
Agora sei onde está a minha ambição
Meu amor está mesmo entre os teus olhos
Amo-te
Tenho de te amar
Eu apanho-te.
Tenho de te apanhar.
Sim, Apanhei-te.