Sonic Youth — Reena letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Reena" de Sonic Youth.

Letra

You keep me comin' home again
You keep me comin' home again
When you were gone,
I met a friend
She taught me how to Live in the end
Are her eyes
Brown or blue?
How does she keep her
Static cool
My heart and soul
Are rocked up in her eyes
A little blink I recognize
A little blink, yea, that’s my prize
A white horse
Sittin right there by her side
Hard to ignore
Hard to disguise
She’ll never ever
Realize…
You keep me comin' home again
You keep me comin' home again
When you were gone
I was out of my mind
I had a friend who laughed all the time
I had a friend who cried all the time
I had a friend who screamed all the time
I had a friend who lied all the time

Tradução da letra

Fazes-me voltar para casa outra vez
Fazes-me voltar para casa outra vez
Quando te foste embora,
Conheci um amigo.
Ela ensinou - me a viver no fim
São os olhos dela
Castanho ou azul?
Como é que ela a mantém?
Fixe estático
O meu coração e alma
Estão chocalhados nos olhos dela
Um piscar de olhos reconheço
Um piscar de olhos, Sim, esse é o meu prémio
Um cavalo branco
Sentado ao lado dela
Difícil de ignorar
Difícil de disfarçar
Ela nunca irá
Perceber…
Fazes-me voltar para casa outra vez
Fazes-me voltar para casa outra vez
Quando te foste embora
Eu estava louco.
Eu tinha um amigo que ria o tempo todo.
Eu tinha um amigo que chorava o tempo todo.
Eu tinha um amigo que gritava o tempo todo.
Eu tinha um amigo que mentia o tempo todo.