Sonic Youth — Pipeline/Kill Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pipeline/Kill Time" de Sonic Youth.
Letra
Stretch me to the point where I stop
Run ten thousand miles and then think of me
I think you know the place we should meet
Don’t worry if it’s dark and I’m late
Run me out a thin wire
Help me to kill this, love
I’ll meet you tonite at the bottom of the well
Just feel around in the dark until you get the idea
I’m not moving doesn’t mean I can’t
Flame on in my head
My best friend sucked his wife’s blood an shriveled up He was mistaken for sane
We move and groove and cut loose from fear
We should kill time, we’ll shut it down
I’ve got a pipeline straight to the heart of you
Opening in my head
Bright glass on a chair being wound around us The toiling of idle hands
Dripping,
with guilt
A secret form of punishment
Axes thru skulls
Shadow of futility
Endless / revolt
The shining of light and shadows
Dividing each existance
No-one is right
Nothing is solid
Nothing can be held in my hands for long
Discontinuity
Sandy beaches
Bridges sinking into the sea
Beautiful confusion
You’re a fading memory
We should kill time
Tradução da letra
Estica - me até ao ponto em que paro
Corre 16 mil quilómetros e depois pensa em mim.
Acho que sabes onde nos devíamos encontrar.
Não te preocupes se estiver escuro e eu chegar tarde.
Dá-me um fio fino.
Ajuda-me a matar isto, amor
Encontramo-nos no fundo do poço.
Apenas sinta no escuro até que você tenha a idéia
Não me mexo, não quer dizer que não possa.
Chama na minha cabeça
O meu melhor amigo sugou o sangue da mulher e ficou enrugado.
Movemo-nos e rastejamos e libertamo-nos do medo
Devíamos matar o tempo, vamos desligá - lo.
Tenho um oleoduto directo ao teu coração.
A abrir na minha cabeça
Um vidro brilhante numa cadeira a ser enrolado à nossa volta. a labuta das mãos ociosas.
Gotejamento,
com culpa
Uma forma secreta de punição
Machados através de crânios
Sombra de futilidade
Interminável / revolta
O brilho da luz e das sombras
Dividindo cada resistência
Ninguém tem razão.
Nada é sólido
Nada pode ficar nas minhas mãos por muito tempo.
Descontinuidade
Praia
Pontes que se afundam no mar
Bela confusão.
És uma memória desvanecida.
Devíamos matar o tempo.