Sonic Youth — No Queen Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Queen Blues" de Sonic Youth.
Letra
Hey hey where you’re goin' in such a hurry?
take it easy girl and tell me a story
move on over here, slow it down
tell me why you’ve been, run out of town
I don’t give a fuck, why everybody thinks you should shut up everybody’s feat, cause everybody knows that you’re the queen of NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO!
Hey hey where you’re goin' in such a rush
hey girl I think they think you know too much
they can’t catch you with me cause I move too slow
slow enough to know that you gonna have to go
I don’t really care why the bullshit artists sit and snap
they can never find about me and the queen of NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO!
I don’t really care why the bullshit artists sit and snap
they can never find about me and the queen of NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO!
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO!
Tradução da letra
Onde vais com tanta pressa?
tem calma rapariga e conta-me uma história
anda para aqui, abranda.
diz-me porque tens andado, fugiste da cidade.
Não quero saber, porque é que toda a gente acha que devias calar a proeza de toda a gente, porque toda a gente sabe que és a rainha do não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Onde vais com tanta pressa?
ei miúda, acho que eles acham que sabes demais.
não te podem apanhar comigo porque sou muito lento.
lento o suficiente para saber que vais ter de ir
Não me interessa porque é que os artistas da treta se sentam e passam.
nunca poderão descobrir sobre mim e a rainha do não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Não me interessa porque é que os artistas da treta se sentam e passam.
nunca poderão descobrir sobre mim e a rainha do não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não!
Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não! Não!