Sonic Youth — Mary-Christ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary-Christ" de Sonic Youth.
Letra
Talking to a punker priest
Just dogging the breeze
About beein in a tree / he says it’s free now!
Along comes Mary Christ
Skating light on ice
And says, 'let's go on high' / later, priestoid!
You gotta go — God I got a date now
Yeh I know — shall not be late now
Possessed by x-ray eyes
Her spirit spy’s
Into my lies / let’s burn 'em out now!
Wraps my head in skin
Says now I’m in Dig the candy skin / yeh spit it out now!
Everytime — she sings that low song
Everytime — I know I’m right, wrong
Angel in a devil skirt
Buys me a shirt
Says I hope you like / uh, like what now?!
Hope I hope you like
Like you like yr hope
With the tightest rope / I see, I know now!
Here we go — I’ve been waitin so long
Yeh I know — for Mary to come along
Aaaooooiii
Tradução da letra
A falar com um padre punker.
Apenas a seguir a brisa
Sobre beein em uma árvore / ele diz que é livre agora!
Aí vem Maria Cristo
Luz de patinagem no gelo
E diz: "Vamos lá para cima" / mais tarde, priestóide!
Tenho um encontro agora —
Sim, eu sei. não se atrasará agora.
Possuído por olhos de raio-x
A espia espiritual dela.
Nas minhas mentiras, vamos queimá-las agora!
Enrola a minha cabeça na pele
Diz Agora que estou no Digg the candy skin / Yeh cospe - o agora!
Todas as vezes — ela canta aquela canção baixa
Sempre-eu sei que estou certo, errado
Anjo de saia demoníaca
Compra-me uma camisa.
Diz que espero que gostes do quê agora?!
Espero que gostes
Como tu gostas da tua esperança
Com a corda mais apertada que eu vejo, eu sei agora!
Aqui vamos nós. Estou à espera há tanto tempo.
Sim, eu sei, para que a Mary venha
Aaaoooiii