Sonic Youth — Making the Nature Scene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making the Nature Scene" de Sonic Youth.
Letra
Going back to these origins
The city is a natural scape
Order in details
Confusion uproar in the whole
In nature reality is selection
The tool of critical intervention
Fragmentation is the rule
Unity is not taught in school
You are in unnatural growth
On a funny sunny street
The city has forgotten you
Symbols of its past
The meaning of its state
Its order of decay
Stand now in a column
And make the nature scene
Standing all in columns
Making the nature scene
Making the nature scene
Waiting to make them pay
There is no resistance to The signs along the way
Standing all in columns
Waiting to make them pay
Making the nature scene
Waiting for the day
There is no resistance to There is no resistance to Salvation means
To count on you
It just means
To count on you
Make that nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Making the nature scene
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof and Rob Vaughn
Tradução da letra
Voltando a estas origens
A cidade é uma paisagem natural
Ordem pormenorizada
Confusão tumulto no todo
Na natureza a realidade é a seleção
A ferramenta de intervenção crítica
A fragmentação é a regra
A unidade não é ensinada na escola
Estás em crescimento não natural.
Numa estranha rua ensolarada
A cidade esqueceu-te
Símbolos do seu passado
O significado do seu estado
A sua ordem de decadência
Fique agora numa coluna
E fazer a cena da natureza
De pé em todas as colunas
Fazer a cena da natureza
Fazer a cena da natureza
Esperando para fazê-los pagar
Não há resistência aos sinais ao longo do caminho
De pé em todas as colunas
Esperando para fazê-los pagar
Fazer a cena da natureza
À espera do dia
Não há resistência a não há resistência a meios de Salvação
Contar contigo
Significa apenas
Contar contigo
Faça essa cena da natureza
Fazer a cena da natureza
Fazer a cena da natureza
Fazer a cena da natureza
Fonte: interpretado a partir de gravações originais.
Transcrito: Hans van Dok com Casper Hulshof e Rob Vaughn