Sonic Youth — Lee #2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lee #2" de Sonic Youth.
Letra
Thom these days I feel so displaced
Nothing feels like anything
There’s no room left in this place
I’ve left my whole life standing
Now I feel so right
And I can’t stop dreaming
Now I feel okay
With these thoughts all streaming
Now I feel like an angel
Grown my own set of wings
All the boys are one room dipped in time
And girl you’re off in the wind
Now I feel so right
And I can’t stop dreaming
Now I am the light
That’s what I’m feeling
And I feel like an angel
With dark eyes shining
Now the world has come undone
No bells are chiming
I’m trying to see this through
To see from me to you
But you can’t see me at all
No, you can’t see me I can’t stop this now
No, no that’s not what I want
And I can’t be the one
To calm you down
Thom these days I feel so displaced
Everything here is just television
And I’m left off without a trace
Of the strength of our vision
This dim lit reason
Twilight rhythm
This infinite season
The big decisions
Tradução da letra
Hoje em dia sinto-me tão deslocada.
Nada parece nada
Não há mais espaço neste lugar.
Deixei a minha vida inteira de pé.
Agora sinto-me tão bem
E não consigo parar de sonhar
Agora sinto-me bem.
Com estes pensamentos todos a fluir
Agora sinto-me como um anjo
Cultivei o meu próprio conjunto de asas
Todos os rapazes são um quarto mergulhado no tempo
And girl you're off in the wind
Agora sinto-me tão bem
E não consigo parar de sonhar
Agora eu sou a luz
É isso que estou a sentir
E sinto-me como um anjo
Com olhos escuros a brilhar
Agora o mundo está desfeito
Não há sinos a tocar
Estou a tentar levar isto até ao fim.
Para ver de mim para ti
Mas não me consegues ver.
Não, Não me podes ver. não posso parar isto agora.
Não, Não é isso que eu quero.
E não posso ser eu
Para te acalmar
Hoje em dia sinto-me tão deslocada.
Tudo aqui é apenas televisão.
E fico de fora sem deixar rasto
Da força da nossa visão
Esta razão fraca de luz
Ritmo do crepúsculo
Esta estação infinita
As grandes decisões