Sonic Youth — DV2 (Kool Thing) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "DV2 (Kool Thing)" de Sonic Youth.

Letra

Kool thing, you’re sittin' with a kitty
Now you know you sure lookin' pretty
Like a lover, not a dancer
Superboy, give a good glance here
I don’t wanna, I don’t think so
I don’t wanna, I don’t think so
Kool thing you sure are faster
Show me how you fighting with the …
Come give me an answer
What’s in suffice anyway
Kool thing sittin' with a kitty
Now you know you’re sure lookin' pretty
Like a lover, not a dancer
Superboy come give me an answer
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
Let’s go walkin' with a panther
Come on and take a little chance here
Let’s go walkin' with a panther
What’d he say?
I don’t think so, I don’t think so
I don’t think so, I don’t think so

Tradução da letra

Kool thing, you're sitin' with a kitty
Agora sabes que estás muito bonita
Como um amante, não um dançarino
Superboy, dá uma boa olhadela aqui.
Não quero, acho que não.
Não quero, acho que não.
Kool thing you sure are faster
Mostra-me como lutas com o …
Vem dar-me uma resposta.
O que é suficiente
Kool thing sittin' with a kitty
Agora sabes que estás muito bonita
Como um amante, não um dançarino
Superboy vem dar-me uma resposta
Eu não quero, Eu não quero
Eu não quero, Eu não quero
Vamos andar com uma pantera
Vamos arriscar um pouco.
Vamos andar com uma pantera
O que é que ele disse?
Não me parece, não me parece.
Não me parece, não me parece.