Sonic Syndicate — We Rule the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Rule the Night" de Sonic Syndicate.
Letra
My home is no longer a place where refuge can be found
«You dug far too deep…»
What I stumbled upon
«Was not for your eyes to see»
I’m always on the run 'cause something’s after me Cold shivers working its way down my very spine
I’m far away from home
I’m far from all I know
«You can’t run from me»
My heart gives me away
And there’s no place left to hide
«You will accept Caine’s curse»
Pay the price for your ignorance
Discard all your mortal feelings
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
My body degrades organs failing
Your blood runs like liquid fire in my veins
«The masquerade unveils, share my burden child»
Kill them all and then let god separate them
Their pain shall be legendary
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
As my body dies tonight
I see clearly who pulls the strings
We broke our oath
Used the forgotten keys of this world just too
Eclipse the sun for you
Black out the sun
We buried it as deep as we could
It wasn’t deep enough
We buried it as deep as we could
But it wasn’t deep enough
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
We rule the night, We rule the night
Tradução da letra
A minha casa já não é um lugar onde se possa encontrar refúgio.
"Cavaste demasiado fundo…»
O que tropecei
"Não era para os teus olhos verem»
Estou sempre em fuga porque alguma coisa anda atrás de mim Arrepiado a trabalhar até à minha espinha.
Estou longe de casa.
Estou longe de tudo o que sei
"Não podes fugir de mim»
O meu coração entrega-me
E não há mais nenhum lugar para se esconder
"Vais aceitar a maldição do Caine»
Pague o preço pela sua ignorância
Descartem todos os vossos sentimentos mortais.
Até o fim dos tempos somos escravos da escuridão
Ele puxou-me para baixo, puxou-me para este mundo
Nós emergimos das sombras e governamos a noite
Governamos a noite, governamos a noite juntos
O meu corpo degrada órgãos a falhar
O teu sangue corre como fogo líquido nas minhas veias
"A mascarada revela, partilha o meu filho fardo»
Mata-os a todos e deixa que Deus os separe.
A dor deles será lendária.
Até o fim dos tempos somos escravos da escuridão
Ele puxou-me para baixo, puxou-me para este mundo
Nós emergimos das sombras e governamos a noite
Governamos a noite, governamos a noite juntos
Enquanto o meu corpo morre esta noite
Vejo claramente quem puxa os cordelinhos.
Quebramos o nosso juramento
Usou as chaves esquecidas deste mundo também.
Eclipse o sol para ti
Black out The sun
Enterrámo-lo o mais fundo que pudemos.
Não foi fundo o suficiente.
Enterrámo-lo o mais fundo que pudemos.
Mas não foi fundo o suficiente.
Até o fim dos tempos somos escravos da escuridão
Ele puxou-me para baixo, puxou-me para este mundo
Nós emergimos das sombras e governamos a noite
Governamos a noite, governamos a noite juntos
Até o fim dos tempos somos escravos da escuridão
Ele puxou-me para baixo, puxou-me para este mundo
Nós emergimos das sombras e governamos a noite
Governamos a noite, governamos a noite juntos
Governamos a noite, governamos a noite