Sonic Syndicate — See What I See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See What I See" de Sonic Syndicate.
Letra
Line 'em up, the traitors that have questioned my blood
Loyalty is in my veins, it’s thicker than mud
So before I pull the trigger I’m gonna give you the chance
To point your fucking finger at the ones that deserve it I know it might have seemed like we left you for dead
Like I was never coming back but that was all in your head
See, at the time we were suffering from a knife to the back
But no handicap is gonna keep us from our family
This goes out to steadfast — the loyal
And the true Synners of the world
Finally, finally, can you see what I see?
I’m not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
I’m sorry that I let the devil get in my lungs
But I would never let him hurt a hair on the ones that I love
You could argue that I left it all to the last minute
But you gotta admit, this is hell of a finish
Just when you thought that this could only get worse
Here comes the cavalry with the big guns
So any famous last words from the infamous liars?
Oh yeah, that’s right, you spent it all on friendly fire
Finally, finally, can you see what I see?
I’m not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
Just believe in me, in me Finally, finally, can you see what I see?
I’m not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
Tradução da letra
Alinhem-nos, os traidores que questionaram o meu sangue.
A lealdade está nas minhas veias, é mais espessa que a lama.
Por isso, antes de puxar o gatilho, Vou dar-te uma oportunidade.
Para apontar o dedo àqueles que o merecem, sei que pode ter parecido que te deixámos para morrer.
Como se eu nunca tivesse voltado, mas isso foi tudo na tua cabeça.
Na altura sofremos de uma faca nas costas.
Mas nenhuma deficiência nos vai afastar da nossa família.
Isto vai para o steadfast-o leal
E os verdadeiros Sinners do mundo
Finalmente, finalmente, consegues ver o que eu vejo?
Não estou a pedir muito, acredita em mim.
Eu queria voltar para casa, mas havia muitos ossos.
Isso precisava de ser enterrado antes de te dizer
Desculpa ter deixado o diabo entrar nos meus pulmões.
Mas nunca o deixaria magoar um cabelo daqueles que amo.
Podes argumentar que deixei tudo no último minuto.
Mas tens de admitir, isto é um final dos diabos.
Quando pensaste que isto só podia piorar.
Aí vem a cavalaria com as armas grandes.
Então, alguma última palavra famosa dos infames mentirosos?
Sim, é verdade, gastaste tudo em fogo amigo.
Finalmente, finalmente, consegues ver o que eu vejo?
Não estou a pedir muito, acredita em mim.
Eu queria voltar para casa, mas havia muitos ossos.
Isso precisava de ser enterrado antes de te dizer
Acredita em mim, finalmente, finalmente, consegues ver o que eu vejo?
Não estou a pedir muito, acredita em mim.
Eu queria voltar para casa, mas havia muitos ossos.
Isso precisava de ser enterrado antes de te dizer