Sonic Syndicate — Red Eyed Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Eyed Friend" de Sonic Syndicate.
Letra
Million years of evolution
Still not close to perfection
God how much time do you need?
Cause I’m getting impatient
Release the source
And I’ll find a way to alter my DNA
I’m on to you big guy
And I’m getting impatient
My red eyed friend
Time for us to part ways
My red eyed friend
Don’t forget to write me Why can’t the demon in my head just help me?
Come back and burn all these painfull feelings
As you used to do before
(As you used to do before)
You blocked everything I felt
An instrument to unplug my heart
The voice in my head
Shut down my feelings
Come shut down my feelings
Come make me empty inside
Come shut down my feelings
Come make me empty inside
Why can’t the demon in my head just help me?
Come back and burn all these painfull feelings
As you used to do before
(As you used to do before)
I can’t do this all alone
I’m completely incomplete
I can’t struggle on alone
You made me strong when I was weak
My red eyed friend
Time for us to part ways
My red eyed friend
Don’t forget to write me Why can’t the demon in my head just help me?
Come back and burn all these painfull feelings
As you used to do before
(As you used to do before)
My red eyed friend where are you now
My red eyed friend I miss you so My red eyed friend I’ll be waiting for you
Where are you now
Tradução da letra
Milhões de anos de evolução
Ainda não está perto da perfeição
De quanto tempo precisas?
Porque estou a ficar impaciente.
Libertar a origem
E encontrarei uma maneira de alterar o meu ADN.
Estou de olho em ti, grandalhão.
E estou a ficar impaciente
Meu amigo de olhos vermelhos
Está na hora de nos separarmos.
Meu amigo de olhos vermelhos
Não te esqueças de me escrever, porque é que o demónio na minha cabeça não me ajuda?
Volta e queima todos estes sentimentos dolorosos
Como costumavas fazer antes
(Como você costumava fazer antes)
Bloqueaste tudo o que eu sentia.
Um instrumento para desligar o meu coração
A voz na minha cabeça
Desliga os meus sentimentos.
Vem desligar os meus sentimentos
Vem esvaziar-me por dentro
Vem desligar os meus sentimentos
Vem esvaziar-me por dentro
Porque é que o demónio na minha cabeça não me pode ajudar?
Volta e queima todos estes sentimentos dolorosos
Como costumavas fazer antes
(Como você costumava fazer antes)
Não consigo fazer isto sozinha.
Estou completamente incompleto.
Não posso lutar sozinho
Tornaste-me forte quando eu era fraco.
Meu amigo de olhos vermelhos
Está na hora de nos separarmos.
Meu amigo de olhos vermelhos
Não te esqueças de me escrever, porque é que o demónio na minha cabeça não me ajuda?
Volta e queima todos estes sentimentos dolorosos
Como costumavas fazer antes
(Como você costumava fazer antes)
Meu amigo de olhos vermelhos onde estás agora?
Meu amigo de olhos vermelhos sinto a tua falta por isso meu amigo de olhos vermelhos estarei à tua espera
Onde estás agora?