Songs:Ohia — Tigress letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tigress" de Songs:Ohia.

Letra

It’s difficult not to worry about what happens next
Certain looks sort out confused looks
And certain looks sport confused looks
And I watched us talking in the mirror
And you put on that look
That says this little star wishes she weren’t single
It is the eye that catches me a man protesting his worth
It is the year that catches you putting the shake on your words
You are alert as a tigress at a common table with her fate
You can almost taste it We’ll be gone by morning or be together by then (x2)
And I believe every woman has made up her mind to win

Tradução da letra

É difícil não nos preocuparmos com o que acontece a seguir.
Certos olhares parecem confusos.
E certos olhares desportivos olhares confusos olhares
E vi-nos a falar ao espelho
E tu pões esse olhar
Isso diz que esta estrelinha deseja não estar solteira.
É o olho que me apanha um homem a protestar contra o seu valor.
É o ano em que te apanha a apertar as tuas palavras
Estás alerta como uma tigresa numa mesa comum com o seu destino.
Você quase pode saboreá-lo nós estaremos fora pela manhã ou estar juntos até então (x2)
E acredito que todas as mulheres decidiram ganhar