Songs in His Presence — Psalm 31: Father, into Your Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psalm 31: Father, into Your Hands" de Songs in His Presence.
Letra
Father, into your hands I commend my Spirit!
In you O' Lord I take refuge
let me never be put to shame
in your justice rescue me
into your hands I commend my Spirit
You will redeem O' Lord, O' Faithful God
Father, into your hands I commend my Spirit!
For all my foes I am an object of reproach
A laughing stock to my neighbors and a dread to my friends
They who see me our brought faith from me
I am forgotten like the unremembered dead
I am like a dish that is broken
Father, into your hands I commend my Spirit!
But my trust is in you O' Lord
I say you are my God
In your hands is my destiny
Rescue me from the clutches of my enemies
and my persecutors
Father, into your hands I commend my Spirit!
Let your face shine upon your servant
Save me in your kindness
Take courage and be’st not hardened
All you who hope in the Lord
Father, into your hands I commend my Spirit!
Tradução da letra
Pai, nas tuas mãos entrego o meu Espírito!
Em ti, ó Senhor, Refugio-me
nunca me envergonhes
na tua justiça salva-me
nas tuas mãos entrego o meu Espírito
Vais redimir o Senhor, O Deus fiel
Pai, nas tuas mãos entrego o meu Espírito!
Por todos os meus inimigos sou um objecto de censura
Um motivo de riso para os meus vizinhos e um pavor para os meus amigos.
Aqueles que me vêem trouxeram a nossa fé de mim
Sou esquecido como os mortos não lembrados
Sou como um prato partido
Pai, nas tuas mãos entrego o meu Espírito!
Mas a minha confiança está em Ti, Senhor.
Eu digo que és o meu Deus
Nas tuas mãos está o meu destino
Salva-me das garras dos meus inimigos
e os meus perseguidores
Pai, nas tuas mãos entrego o meu Espírito!
Deixa o teu rosto brilhar sobre o teu servo
Salva - me na tua bondade
Tomem coragem e não sejam endurecidos
Todos os que esperam no Senhor
Pai, nas tuas mãos entrego o meu Espírito!