Sondre Lerche — Minor Details letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minor Details" de Sondre Lerche.
Letra
It’s the pounding in the heart whenever you are gone without any trace
It’s the breaking of the waves that were about to really carry someplace
It’s a major minor detail
It’s a solitary sequel to never knowing anything at all
It’s the ticking of the clock when you wake up alone at seven AM
It’s the thought of getting used to something so right and then just throw
it away
It’s a major minor detail
On a misty morning L train
And the fear of having to go back
You hear the piano sound
And know something turned around
It’s the circus I bring on whenever I reach out to touch you my dear
It’s the laws of our attraction and the fact that it’s all going somewhere
It’s a major minor detail
Like erasing that old ghost trail
So one day I can be with you
You’ll hear the piano sound
And know someone turned around
It’s the morning after everything has dawned and I’m about to be late
The sun here on my left and that piano on the right is my date
It’s a major minor detail
It’s a solitary sequel to never knowing anything at all
Tradução da letra
É o bater no coração sempre que te vais embora sem deixar rasto.
É o rompimento das ondas que estavam prestes a levar para algum lugar.
É um pequeno detalhe.
É uma sequela solitária de nunca saber nada.
É o tique-taque do relógio quando acordas sozinho às sete da manhã.
É a ideia de me habituar a algo tão certo e depois atirar
fora
É um pequeno detalhe.
Num comboio de manhã nebuloso
E o medo de ter de voltar
Ouves o som do piano
E saber que algo mudou
É o circo que trago sempre que procuro tocar-Te, minha querida.
São as leis da nossa atracção e o facto de tudo ir a algum lado.
É um pequeno detalhe.
Como apagar aquele velho rasto de fantasmas.
Para que um dia possa estar contigo
Vais ouvir o som do piano
E conhecer alguém virou-se
É a manhã depois de tudo ter amanhecido e estou prestes a chegar tarde.
O sol aqui à minha esquerda e o piano à direita é o meu par
É um pequeno detalhe.
É uma sequela solitária de nunca saber nada.