Sondaschule — Denk noch mal an mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denk noch mal an mich" de Sondaschule.
Letra
Ich seh die Welt nur noch schwarz/weiß
Von meiner Stirn tropft kalter Schweiß
Die letzte Hilfe kam zu spät
Ich spür wie es zu ende geht
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetzt alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Es ist vorbei, so soll es sein
Die Lunge streikt der Puls bricht ein
Mein ganzer Mund füllt sich mit Blut
Doch keine Angst es geht mir gut
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Kahle Wände, weiße Wände
Starre Augen kalte Hände
Schön dass ich dich noch einmal seh
Doch es ist besser wenn ich geh
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die tränen vom gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Tradução da letra
Só vejo o mundo a preto e branco
Suor frio a pingar da minha testa
A última ajuda chegou tarde demais.
Sinto como acaba
(I see a light, a bright glow)
Fecha os olhos e dorme.
Sim, quem vai chorar ali
Limpa as lágrimas do teu rosto
Sei que te sentes sozinha agora.
Mas não fiques triste quando eu for
E pensa em mim outra vez
(so alone, so alone)
Acabou, por isso deve ser
O pulmão colapsa o pulso colapsa
A minha boca inteira enche-se de sangue.
Mas não te preocupes, estou bem.
(I see a light, a bright glow)
Fecha os olhos e dorme.
Sim, quem vai chorar ali
Limpa as lágrimas do teu rosto
Sei que te sentes sozinha agora.
Mas não fiques triste quando eu for
E pensa em mim outra vez
(so alone, so alone)
Paredes nuas, paredes brancas
Olhos fixos mãos frias
É bom voltar a ver-te.
Mas é melhor se eu for
Sim, quem vai chorar ali
Limpa as lágrimas do teu rosto
Sei que te sentes sozinha agora.
Mas não fiques triste quando eu for
E pensa em mim outra vez
Sim, quem vai chorar ali
Limpa as lágrimas do teu rosto
Sei que te sentes sozinha agora.
Mas não fiques triste quando eu for
E pensa em mim outra vez
E pensa em mim outra vez
E pensa em mim outra vez