Sonata Arctica — Weballergy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weballergy" de Sonata Arctica.
Letra
We only have one candle
To burn down to the handle
No matter what they say
If you live like a man, You live in tales you tell
To rage and run like a fool
You need no brain, your best tool
Stay put and as they say
Live like a man, the only way you can
You let the phone line bring it home to you
The life, the lies, the dreams
You cannot see the real thing underneath
— Naked life revealed
You type your name on one row
To get dosed-up tomorrow
You live in a CC dream, with your machine
It’s your goal supreme
You think you have it all now
The wisdom, power, know-how
Can’t even think you’re wrong
This is the way the brain of a male is made
You let the phone line bring it home to you
The life, the lies, the dreams
You cannot see the real thing underneath
— Naked life revealed
If you live, you will die
You won’t live forever stuck in time
Ebb and flow, push and tow
You must keep it real to find her
You let the phone line bring it home to you
The life, the lies, the dreams
Can’t even see the real thing underneath
— Naked life revealed
If you live, you will die
You won’t live forever stuck in time
Ebb and flow, push and tow
You must keep it real to find her
Tradução da letra
Só temos uma vela.
Para queimar até ao cabo
Não importa o que digam
Se vives como um homem, vives em contos que contas
Para se enfurecer e correr como um tolo
Não precisas de cérebro, a tua melhor ferramenta.
Fica quieto e como dizem
Vive como um homem, a única maneira que podes
Deixaste a linha telefónica trazê-la para ti.
A vida, as mentiras, os sonhos
Você não pode ver a coisa real por baixo
- Vida nua revelada
Você escreve o seu nome numa linha
Para ser drogada amanhã.
Você vive em um sonho CC, com sua máquina
É o teu objectivo Supremo.
Pensas que tens tudo agora
A sabedoria, o poder, o saber-fazer
Nem posso pensar que estás errado.
É assim que o cérebro de um homem é feito.
Deixaste a linha telefónica trazê-la para ti.
A vida, as mentiras, os sonhos
Você não pode ver a coisa real por baixo
- Vida nua revelada
Se viveres, morrerás.
Não viverás para sempre preso no tempo.
Ebb e fluxo, empurrar e rebocar
Tens de o manter real para a encontrares.
Deixaste a linha telefónica trazê-la para ti.
A vida, as mentiras, os sonhos
Nem consigo ver o verdadeiro por baixo
- Vida nua revelada
Se viveres, morrerás.
Não viverás para sempre preso no tempo.
Ebb e fluxo, empurrar e rebocar
Tens de o manter real para a encontrares.