Sonata Arctica — We Are What We Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are What We Are" de Sonata Arctica.
Letra
I walked down from the mountain
Failed to find youth from the fountain
I summoned the Gods of old by a song
And then I killed them all
When there was a storm I sang louder
After I failed I tried harder
If I didn’t like how the lake reflected me The lake would dry
I am a human
Disgraceful is humanity
I am a human
Destroyer of many worlds, not one
I can end another animal
Deeming they are suffering
But this ample mercy’s not for me Man came down from the mountain
Blind for the love all around him
The last beautiful heartbeat
We could save our world, but we are what we are
We should love our Earth, but we are what we are
It takes care of our loved ones
But we are what we are…
You haven’t thought of this, have you?
The place we call home, without value
If you didn’t like how the songbird greeted thee
The bird would die…
The ship we leave behind us has no anchor
Thus your only child will sail too far from the sun…
We could save our world, but we are what we are
We should love our Earth, but we are what we are
It takes care of our loved ones
But we are what we are…
We could save our world, but we are what we are
We should love our Earth, but we are what we are
And take care of our loved ones
But we are what we are…
We could love our world, but we are what we are
We should save our Earth, but we are what we are
It would save our loved ones
But we are what we are…
But we are what we are…
But we are what we are…
But we are what we are…
But we are what we are…
But we are what we are…
But we are what we are…
But we are what we are…
But what are we?
Tradução da letra
Eu desci da montanha
Não conseguiu encontrar a juventude da fonte
Invocei os deuses antigos por uma canção
E depois matei-os a todos.
Quando houve uma tempestade cantei mais alto
Depois de falhar, esforcei-me mais.
Se não gostasse de como o lago me reflectia, o lago secaria.
Sou um humano.
Vergonhoso é a humanidade
Sou um humano.
Destruidor de muitos mundos, nem um
Posso acabar com outro animal.
Deeming eles estão sofrendo
Mas esta misericórdia não é para mim. O Homem desceu da montanha.
Cego pelo amor à sua volta
O último belo batimento cardíaco
Podemos salvar o nosso mundo, mas somos o que somos
Devemos amar a nossa terra, mas somos o que somos
Cuida dos nossos entes queridos.
Mas nós somos o que somos…
Não pensaste Nisto, pois não?
O lugar a que chamamos casa, sem valor
Se não gostasses de como o Passarinho te cumprimentou
O pássaro morreria…
A nave que deixamos para trás não tem âncora
Assim, o teu único filho velejará muito longe do sol.…
Podemos salvar o nosso mundo, mas somos o que somos
Devemos amar a nossa terra, mas somos o que somos
Cuida dos nossos entes queridos.
Mas nós somos o que somos…
Podemos salvar o nosso mundo, mas somos o que somos
Devemos amar a nossa terra, mas somos o que somos
E cuidar dos nossos entes queridos
Mas nós somos o que somos…
Podemos amar o nosso mundo, mas somos o que somos
Devemos salvar a nossa terra, mas somos o que somos
Salvaria os nossos entes queridos.
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas nós somos o que somos…
Mas o que somos nós?