Sonata Arctica — The Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Misery" de Sonata Arctica.
Letra
You cast a perfect shadow on the paper, fade away with sunlight, I fear
the way you know me, love can leave a stain…
You steal my only hope and make me stay awake another night, I wish you
bear with me, stay near me When the Autumn leaves have fallen…
Solitude, my pain, the last thing left of me.
If you fall I?‚??ll catch, if you love I?‚??ll love, and so it goes, my dear,
don?‚??t be scared,
you?‚??ll be safe, this I swear. If you only love me Seven lonely lies written on Deadwinter?‚??s night, open the only book with
the only poem I can read
In blood I sign my name and seal the midnight with a tear, burn the
paper, every line for them I cried???‚¬?¦
If you fall I?‚??ll catch, if you love I?‚??ll love, and so it goes, my dear,
don?‚??t be scared,
you?‚??ll be safe, this I swear. If you only love me back
I am the Playwrite and you are my Crown, make me cry for your love, like
you?‚??ve done many times, so I know
I can?‚??t write these storylines without you, Lady pain, make me strong,
can?‚??t we be together without them forever???‚¬?¦
The words I write can only hurt you, sorry for the rain, thank you, my only one, you gave me this pain
I leave you gently on the floor, take one step towards the door,
where?‚??s the letter never written, goodnight now???‚¬?¦
If you fall I?‚??ll catch, if you love I?‚??ll love, and so it goes, my dear,
don?‚??t be scared,
you?‚??ll be safe, this I swear. If you only love me If you fall I?‚??ll catch, if you love I?‚??ll love, and so it goes, my dear,
don?‚??t be scared,
you?‚??ll be safe, this I swear. If you only love me back
Tradução da letra
Lançaste uma sombra perfeita no papel, desapareceste com a luz do sol, temo
da forma como me conheces, o amor pode deixar uma mancha…
Roubas a minha única esperança e fazes-me ficar acordado mais uma noite, Desejo-te
sê paciente comigo, fica perto de mim quando as folhas de outono caírem…
Solidão, a minha dor, a última coisa que resta de mim.
Se caíres eu?‚??apanhas, se me amas?‚??amar, e assim vai, minha querida,
don?‚??não tenhas medo.,
tu?‚??vou ficar em segurança, juro. Se ao menos me amasses sete mentiras solitárias escritas em Deadwinter?‚??noite, abra o único livro com
o único poema que posso ler
Em sangue assino o meu nome e selo a meia-noite com uma lágrima, queimo o
papel, cada linha para eles que eu chorei???‚¬?¦
Se caíres eu?‚??apanhas, se me amas?‚??amar, e assim vai, minha querida,
don?‚??não tenhas medo.,
tu?‚??vou ficar em segurança, juro. If you only love me back
Eu sou a peça e tu és a minha coroa, faz-me chorar pelo teu amor, como
tu?‚??já o fiz muitas vezes, por isso sei
Posso?‚??Escreve estas histórias sem ti, senhora dor, faz-me forte.,
pode?‚??vamos ficar juntos sem eles para sempre???‚¬?¦
As palavras que escrevo só te podem magoar, desculpa pela chuva, obrigado, meu único, deste-me esta dor.
Deixo-te gentilmente no chão, dá um passo em direcção à porta.,
Onde?‚??a carta nunca foi escrita, goodnight agora???‚¬?¦
Se caíres eu?‚??apanhas, se me amas?‚??amar, e assim vai, minha querida,
don?‚??não tenhas medo.,
tu?‚??vou ficar em segurança, juro. Se me amasses se me caísses?‚??apanhas, se me amas?‚??amar, e assim vai, minha querida,
don?‚??não tenhas medo.,
tu?‚??vou ficar em segurança, juro. If you only love me back