Sonata Arctica — Cinderblox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderblox" de Sonata Arctica.
Letra
If I one day found my way back home
One more ride for the hell of it If I one day found my way back home
I would tell you how I love you so One more time for the road tonight, honey
One more try just for the hell of it Cinder blocks are keeping me inside
Wall so thick, cold yet benign
One more time for the road tonight, honey
One more try just for the hell of it Can I stay away from you
if I get out of here soon?
Would the road be paved by my mistakes, by the law or by you?
Every wall in here is blue,
Every man here knows you too
We have seen your every curve,
The sole good purpose you serve
yeah!
…I'm safe, I’m safe in here from you, I know
'cause you can’t make me do things I would not otherwise do One more time for the road tonight, honey
One more try just for the hell of it Can I stay away from you
if I get out of here soon?
Would the road be paved by my mistakes, by the law or by you?
Every wall in here is blue,
Every man here knows you too
We have seen your every curve,
The sole good purpose you serve
When you’re done with your wining and dining
you make a man do things that wind him up in jail
Can I stay away from you
if I get out of here soon?
Would the road be paved by my mistakes, by the law or by you?
Every wall in here is blue,
Every man here knows you too
We have seen your every curve,
The sole good purpose you serve
Tradução da letra
Se um dia encontrar o caminho de volta para casa
Mais uma volta para o inferno se um dia encontrar o caminho de volta para casa
Eu dir-te-ia como te amo mais uma vez para a estrada esta noite, querida.
Mais uma tentativa só para o inferno de tudo blocos de cimento estão me mantendo dentro
Parede tão espessa, fria e benigna
Mais uma vez para a estrada esta noite, querida
Mais uma tentativa só para o inferno Eu posso ficar longe de você
se eu sair daqui em breve?
O caminho seria pavimentado pelos meus erros, pela lei ou por ti?
Todas as paredes aqui são azuis.,
Todos os homens aqui te conhecem também.
Vimos todas as tuas curvas,
O único bom propósito que serves
sim!
Estou a salvo, estou a salvo aqui de ti, eu sei.
porque não me podes obrigar a fazer coisas que eu não faria de outra forma mais uma vez para a estrada esta noite, querida.
Mais uma tentativa só para o inferno Eu posso ficar longe de você
se eu sair daqui em breve?
O caminho seria pavimentado pelos meus erros, pela lei ou por ti?
Todas as paredes aqui são azuis.,
Todos os homens aqui te conhecem também.
Vimos todas as tuas curvas,
O único bom propósito que serves
Quando acabares de beber e jantar
obrigas um homem a fazer coisas que o levam para a prisão.
Posso ficar longe de TI
se eu sair daqui em breve?
O caminho seria pavimentado pelos meus erros, pela lei ou por ti?
Todas as paredes aqui são azuis.,
Todos os homens aqui te conhecem também.
Vimos todas as tuas curvas,
O único bom propósito que serves